2019 十大語文差錯

足協致歉宣告中的成語誤用：以“差強人意”表示讓人不滿意。

2019年11月，中國男足在世界盃預選賽中負於敘利亞隊。賽後，中國足協透過微博為中國男足的糟糕表現向球迷致歉：“中國男足表現差強人意，令廣大球迷倍感失望，中國足協對此深表歉意！”其中誤將“差強人意”當作“讓人不滿意”用了。差（chā）：略微；強：振奮。“差強人意”表示大體上還能使人滿意。

明星微博中的知識差錯：把“人非聖賢孰能無過”當成孔子的話。

2019年11月，演員李小璐和賈乃亮宣佈離婚。隨後，李小璐發微博稱自己是一個“普通女人”，還說“孔子曰：人非聖賢孰能無過”。這句話不是孔子說的。已有辭書收錄“人非聖賢，孰能無過”條目，用例大約出現在明清時期，意思是：常人不是聖賢，誰能不犯錯誤？其出處可追溯到《左傳·宣公二年》“人誰無過，過而能改，善莫大焉”一語。

干支紀年中的用字錯誤：“己亥”誤為“已亥”。

2019年是農曆己亥年，“己亥”在使用中常被誤為“已亥”。干支是天干和地支的合稱。天干中有“己”沒有“已”，干支紀年中只有“己亥”年而沒有“已亥”年。還有將“2019年己亥年”誤為“2019年乙亥年”的。干支紀年中確實有“乙亥”年，但2019年不是。

科技新聞中的詞形錯誤：“挖牆腳”誤為“挖牆角”。

2019年8月，華為釋出作業系統“鴻蒙”，並許諾了眾多優惠，力邀安卓應用程式開發者為鴻蒙效力。媒體一時調侃：這是在“挖安卓的牆角”。其中“牆角”是“牆腳”之誤。牆角是指兩堵牆相交接所形成的角；牆腳則指牆基。牆角被挖開對牆體損害有限，但牆腳被挖整堵牆就會坍塌。因此，漢語詞彙系統中有“挖牆腳”，而無“挖牆角”。“挖牆腳”即拆除牆基，比喻從根本上加以破壞。

五、影視新聞中的用字錯誤：“主旋律”誤為“主弦律”。

2019年國慶期間，《我和我的祖國》《攀登者》《中國機長》三部主旋律影片集中上映，獲得廣泛好評。相關新聞中，“主旋律”常誤為“主弦律”。“旋律”通常指若干樂音經過藝術構思而形成的有組織、有節奏的組合；“主旋律”指多聲部音樂作品中的主要曲調，現在也用來比喻基本的觀點、主要的精神。“旋律”不能寫作“弦律”，“主旋律”也不能寫作“主弦律”。