我要來見國王,但是我發覺在這裡的也是一個乞丐

從前有一個回教師父法利得,他住在德里附近的一個小村子。阿克巴國王是法利得的跟隨者之一。阿克巴時常來找他,而法利得是一個窮乞丐。有一次,當村子裡面的人知道說阿克巴來找法利得,村民們聚集起來告訴法利得說:“阿克巴來找你,你可以為我們要一些東西,至少我們需要一所學校和一家醫院,只要你開口,國王一定會設法滿足你,因為是國王自己來找你的。”

村民們都很窮,沒有受過教育,當地也沒有醫院,所以法利得說:“好,但是我對於向別人要東西並不很在行,因為我已經有很久沒有向人家要過東西了,但是既然你們這樣說,我就去試試看。”因此他就去了。

到了早上,他到達皇宮,每一個人都知道阿克巴是他的追隨者,所以他就立刻被允許進入。阿克巴在他的神龕裡——他正在祈禱,所以法利得就站在後面,當那個祈禱結束,他就要要求了。

阿克巴不知道法利得站在他的後面,他說出了他的祈禱,在結束的時候他說:“全能的神,使我的帝國變得更大,給我更多的財富。”

法利得聽完之後就走開了。當阿克巴結束了他的祈禱,他向後面看,法利得正在下樓梯,他喊出:“你來做什麼?你為什麼要離開?”

法利得說:“我要來見國王,但是我發覺在這裡的也是一個乞丐,所以我覺得沒有用!如果你也是在對神要求?那麼我為什麼不直接向他要求?為什麼要有一箇中介者?阿克巴,我以為你是一個國王,但是我錯了。”

阿克巴後來在他的自傳裡描述那個故事,他說:“在那個片刻我瞭解到:不論一個人得到什麼,那並不是重點,因為頭腦會一直要求更多、又更多。”