麥迪演講
今日，2017年名人堂頒獎典禮於馬薩諸塞州斯普林菲爾德舉行。
前NBA球星特雷西-麥克格雷迪正式入駐名人堂。麥迪是最後一位上臺演講的名人堂成員，他表示他也曾經質疑自己，感激生命中的每個人。以下是麥迪飽含深情的演講內容：
是的，感謝大家，我終於來到了這裡！
感謝以賽亞-托馬斯（微笑刺客）。我不知道你在我身上看到了什麼，但是很謝謝你在1997年我高中時，你就看出了我的天賦。那時候我才剛畢業，也才18歲，身材偏瘦。對此，我很感激，是你讓我實現了自己的夢想。當你選中了我，那對我來說，意味著全世界。
在我進入NBA的第一個賽季，我過得並不順利。但是你做了很棒的調整與交易，我想說，你最明智的操作就是解僱了我那時候新秀賽季的主教練。那教練曾經抨擊說，我難以在NBA立足。最後是他錯了嗎？他錯了。
我還要感謝我的妻子。在今年2月份，我和我妻子準備參加名人堂候選釋出會。當時我們在電梯裡，在我懷疑自己有沒有資格入選的時候，她讓我看看鏡子，讓我看看鏡子裡的我。她一直在告訴我，她從未質疑過我，她對我感到很驕傲。那時候我並沒有說話。她讓我重複她說的話，她說我值得入選名人堂。
遺憾的是，直到現在我還是不敢說出那句話。千萬別誤會我，這不是因為我不激動或是我不注重名人堂的榮譽。講真，我很想激動。但是，當我想到其他功成名就的NBA傳奇球星們，當我與他們這些傳奇對比時，我就輕易的發現，自己還有好多成就沒有完成。
我也很感激那些挖掘我天賦並一直信任我的人。畢竟，我一直都對自己沒有太大的信心。
在我長達15年的NBA職業生涯裡，我學到了一件事，那就是：積極面對一切困難、努力完成自己的目標。即便有人對你說，你完全不可能在聯盟裡撐過三年，你的職業態度不行，你就是一個無名小卒，你完全沒有能夠證明你可以留在NBA的實力……
我很感謝上帝賜予了我天賦，我也很感謝NBA，它完全改變了我的人生，它讓我能夠去到世界上很多我都沒聽說過的地方，也見到許多支援我的球迷。
感謝阿迪達斯，我們一起賣了這麼多的鞋，並且我們還要繼續賣下去。對此，我感到很驕傲；感謝我效力過的每支球隊和每位教練：道格-裡弗斯教練、布奇卡特教練、范甘迪教練，感謝你們的教導；感謝世界各地的球迷，你們如此忠誠，謝謝你們的信任；感謝我的隊友們，特別是那些令我變得更棒的隊友：姚明，穆託姆博，格蘭特-希爾，布蘭頓-阿姆斯特朗，道格-克里斯蒂，文斯-卡特，迪-布朗，查爾斯-奧克利，馬格斯-博格斯，凱文-威利斯，小奧尼爾，戴爾-庫裡、安東尼奧-戴維斯……
在這裡面，我還想特別感謝的是我的教練傑夫-范甘迪。今晚他不在這裡，他還在為災區的重建工作努力著。我很遺憾沒能和你多合作幾年；感謝強尼-戴維斯，是你讓我能夠和你一起訓練，還教會了我不少有用的腳步；感謝我在猛龍的投籃教練，吉姆-托馬斯。
我還想感謝的是索尼-瓦卡羅，是他給了我機會，讓我能和世界上最優秀的球員們一起競爭。當年很多人都認為我無法進入NBA，我無法在職業聯賽裡撐過3年。然後在1996年，我參加了阿迪達斯ABCD訓練營。當時我是最後一名，我穿上了175號球衣。那些工作人員告訴我，175號是按照實力排名給出的號碼。但是當我離開訓練營時，我已經成為了第一，從175到1。是的，我是以第一名的身份走出去的。
我還想感謝我的經紀人，是你讓我在職業生涯裡賺了不少錢。雖然我知道你們不會在乎，但我仍然很感激，我的經紀人鮑勃-邁爾斯！
我還想感謝我的姐姐。是你在這20年來，一直照顧我和我的家庭。我也感謝我的家庭成員，我的兄弟姐妹和朋友們，愛你們。
我想特別感謝的是我的母親和祖母，她們讓我在混亂的城市裡遠離暴力，讓我的人生走上了正軌。
我的母親和祖母一直教導我要耐心、要堅強。
別的孩子都還在外邊玩的時候，我需要早起和你們一起釣長達12小時的魚。在那個湖我和祖母在一起，她教會了我什麼是耐心，怎麼控制自己。
而我的母親，她一直以來就是最支援我的人。我的每一場比賽，她都會來，她也是球場裡聲音最響亮的人。即便是在我踏入NBA後，在那2萬人的場館，我都能聽到你的聲音，你的歡呼。
我的四個孩子，要記住：你們的人格永遠比你們的名聲重要。不要忘記自己是誰 不要忘記這一點：你們屬於上帝，你們是上帝的孩子！在私下，你們的人格和你們在公共場合的行為一樣重要，上帝會一直關注著你們。我再次感謝陪伴我20多年的妻子，謝謝你對孩子們的教導。
是上帝賜予了我這可愛的母親，賢惠的妻子，一位位值得深交的好朋友。我每一天都會感謝上帝送給我的這些禮物，我愛你們！
最後，回到之前我和說的在電梯裡發生的那個故事。
在7個月前，當時我無法做到我妻子要求我說的那句話，我無法說我值得入選名人堂，我也質疑我是否有能力入選名人堂。然而現在，我不再質疑，我可以很自豪的說出來，我值得入選名人堂！因為，此時此刻我就是名人堂的成員！
我很榮幸進入2017年籃球名人堂，我感到很自豪，非常感激我生命中的每一位！
END。
恭喜麥迪，35秒13分的神話將被永遠銘記！