不管是哪一款的手機迭代更新，相機鏡頭功能始終是一大賣點。但隨著使用者需求一步步提高，對相機的期待也在變高。

當面對海淘產品密密麻麻的產品說明，當面對長篇大論的外文文獻一頭霧水，當想了解國外最新訊息卻看不懂……

如果手機相機能擁有智慧之眼，一秒翻譯成我們想要的語言，生活工作質量會提升一大截。

華為手機的

AR翻譯和拍照翻譯

走進了我們的生活。一個鏡頭，將視覺與智慧連線，方便大家的生活。

把免費翻譯官裝進手機裡

喚醒小藝說“幫我看看這個怎麼翻譯”或開啟相機，點選左上角智慧視覺圖示，選擇翻譯模式，即可進行AR翻譯，點選下方“翻譯”圖示，還可以拍照翻譯。

不管是課堂上拍攝的外文課件，還是相簿裡珍藏的異域文化，都能變成你熟悉易懂的風景。

不用下載翻譯軟體，就可以實現多種語言的自如切換，相當於隨身跟著一位智慧翻譯官，一個小小的鏡頭，讓你能聽懂全世界。

藏在鏡頭下的三大黑科技

不要小看手機上的這個會“翻譯”的鏡頭，裡面藏著不少了不起的黑科技。

首先是

實景AR動態跟蹤（Tracking）技術

。只要舉起手機攝像頭，就能根據動態預測模型進行追蹤，保證翻譯的實時和流暢。

其次是

智慧OCR（Optical Character Recognition）技術

。簡單地講，就是採用光學方式，將文件中的印刷體字元轉換為處理後的影象檔案，透過識別軟體，將影象中的文字轉換為文字格式，進而計算機就可以對文字加工處理了。

智慧OCR技術能借助二值化，剔除冗餘特徵，留下重要特徵；還可以去除噪聲，幫助識別精準；再透過傾斜校正，對拍攝時的技術、環境等因素造成的影象角度問題進行修正，圖片水平提高了，識別率也就提升了。

使用華為手機的AR翻譯時，會發現譯文和原文的位置基本是對應的，視覺上版式變化不大，段落間距維持原樣，對照特別方便。

最後也是最核心的——

神經機器翻譯NMT技術

。當機器可以模仿人類大腦的神經元，在單詞序列間建立聯絡，翻譯的智慧化就跨進了一大步。傳統的機器翻譯以單詞為單元，一次只會翻譯一個單詞，最後組成破碎僵化的句子。

而NMT翻譯則是以完整的句子為處理單元，將其放入整合模型中，這樣就能保證深度語義理解，上下文能夠順利連通，譯文也就有了更好的語感，讀起來含義完整，清晰流暢。

翻譯在越來越多的場景中被需要，當相機鏡頭能夠穿過語言障礙，幫助使用者直達一個更廣闊的世界，生活的幸福感也在增強。

更高效輕鬆的生活方式就隱藏著華為手機裡，開啟相機，讓AR技術幫你發現身邊的新世界吧。