為什麼杜牧名句“停車坐愛楓林晚”中“坐”要解釋成“因為”

秋天在詩中雖然自古蕭瑟,但秋也有美麗的色彩,最為有名的要算杜牧《山行》中所描寫的:遠上寒山石徑斜,白雲深處有人家。停車坐愛楓林晚,霜葉紅於二月花。如果如今到湖南長沙嶽麓山上游覽,還能在上面見到一座“愛晚亭”,亭子即是以杜牧這首《山行》名句命名。

為什麼杜牧名句“停車坐愛楓林晚”中“坐”要解釋成“因為”

山行這首詩語言非常淺顯好懂,描寫的景物也非常閒靜而美,尤其後兩句,更是成為千古名句,寫出了詩人眼中最美的秋天,最美的秋色,經霜的楓葉比二月春花還要紅豔、還要美好!並且,這還不僅是在描寫秋色之美,細讀之下,也能讀出其中蘊含了一層人生道理,什麼道理?必須經歷風霜而才能獲得更美姿態。而此詩也有兩個點常為人所討論,一是關於“斜”的讀音,到底讀作xié還是xiá;二是第三句中的“坐”到底是什麼意思?最開始將“斜”唸作xiá的時候還很多人吐槽,到現在,倒是大部分都接受了這種讀法,很明顯,因為詩歌朗讀起來,xiá顯然更為押韻嘛。

為什麼杜牧名句“停車坐愛楓林晚”中“坐”要解釋成“因為”

秋色入山但在對於後句中“坐”的解釋時,卻有了爭議。此前遊覽嶽麓山時,幾位朋友恰好討論到“坐”字的含義,在讀書君看來,首先,“坐”字在此作“因為”解,從語義來講並無不妥。我們從頭看來:開頭兩句將詩人山行之所見很具畫面感地描繪出來:一條石頭小路遠遠地蜿蜒至寒山之中,小路盡頭白雲深深,有著住戶。由此推測詩人此次山行的目的或是上山訪友?白雲深處的人家才是他的目的地?而遠景描繪完,詩人筆鋒一轉:停車坐愛楓林晚,霜葉紅於二月花。或許山頂才是目的地,但在此處,他卻停下了車來?因為這晚照下的楓林,經霜的楓葉比二月春花還要紅豔動人,讓他不得不駐足停留。在此“坐”作因為講,很貼切。

為什麼杜牧名句“停車坐愛楓林晚”中“坐”要解釋成“因為”

紅葉絢爛其次,除了詩意可以解讀得通以外,查詢“坐”的詞意,在做介詞使用時,它的含義可解釋為“因為,由於”。但也有人認為,詩詞之中,最求講究意境,何必要那麼刻意地解釋作“因為”?詩人車行到了這裡,看到了經霜紅葉壯美的風景,於是坐在這裡,欣賞秋楓,直至天色已晚,這不也很好嗎?你覺得呢?