NCT DREAM《鯨魚 (Dive Into You)》韓語歌詞羅馬字音譯

NCT DREAM《鯨魚 (Dive Into You)》韓語歌詞羅馬字音譯

Look around 둘러봐도 온통 짙은 푸른빛

Look around tur-leo-bwa-do on-tong ji-teun pu-leun-bit

까만 밤 마치 깊은 물에 잠수한 듯이

ga-man bam ma-qi ki-peun mu-le cam-su-han deu-xi

먹먹함 속에 너의 목소리만 뚜렷해

meong-meo-kam so-ge neo-ye mok-so-li-man du-lyeo-tae

어쩌지

eo-jeo-ji

나에게 넌 달아나는 저 수평선 같지

na-e-ge neon ta-la-na-neun ceo su-pyeong-seon kat-ji

눈앞에 너를 두고서도 나는 또다시

nu-na-pe neo-leur tu-go-seo-do na-neun do-da-xi

그리워 너는 파도처럼 나를 삼키지

keu-li-wo neo-neun pa-do-ceo-leom na-leur sam-ki-ji

어쩌지

eo-jeo-ji

Oh you and I

넌 아득한 나의 바다

neon a-deu-kan na-ye ba-da

난 너의 품에 빠져

nan neo-e pu-me ba-jeo

You and I

너에게 가 닿고 싶어

neo-ye-ge ka da-ko xi-peo

I will dive into you you you

I will dive into you you you

I will dive into you

궁금해 네 맘 한가운데 나는 어딘지

kung-geu-mae ni mam han-ga-wun-de na-neun eo-din-ji

표류해 모르는 채 한번 가보는 거지

pyo-lyu-hae mo-leu-neun cae han-beon ka-bo-neun geo-ji

막막해 가끔 이 마음의 끝은 어딜지

mang-ma-kae ka-geum yi ma-eu-me geu-teun eo-dir-ji

너인지

neo-yin-ji

심각해 널 스치는 바람마저 질투해

xim-ga-kae neor seu-qi-neun ba-lam-ma-jeo jir-tu-hae

네 뺨에 내려앉은 달빛도 annoying me

ni bya-me na-lyeo-an-jeun dar-bit-do annoying me

그보다 더 가까이 내가 곁에 있을래

keu-bo-da teo ka-ga-yi nae-ga gyeo-te yi-seur-lae

가까이

ka-ga-yi

Oh you and I

넌 유일한 나의 바다

neon yu-yi-lan na-ye ba-da

난 너의 눈에 잠겨

nan neo-e nu-ne cam-gyeo

You and I

그 안에 난 살고 싶어

keu a-ne nan sar-go xi-peo

I will dive into you you you

I will dive into you you you

I will dive into you

Swim down 두 눈앞이 파랗게

Swim down tu nu-na-pi pa-la-ke

Swim down 네 안에서

Swim down ni a-ne-seo

난 꿈을 꿔 you you

nan gu-meur gwo you you

I will dive into you

Sail 떠도는 바다 위의

Sail deo-do-neun pa-da ywi-e

whale 늘 바랬어 머물기를

whale neur pa-lae-seo meo-mur-gi-leur

매일 외로운 낮과 긴 밤을

mae-yir we-lo-wun nat-gwa gin ba-meur

나 찾아 헤맸던 건 너였음을

na ca-ja he-maet-deon geon neo-yeo-seu-meur

이제는 나 알 것 같애

yi-je-neun na ar geot ga-tae

네가 날 숨 쉬게 한단 걸 yea yea

ni-ga nar sum xwi-ge han-dan geor yea yea

너에게 너의 안에

neo-e-ge neo-e a-ne

너를 향해 가는 항해

neo-leur hyang-hae ga-neun hang-hae

I will dive I will dive

I will dive into you you you

I will dive into you you you

I will dive into you

Swim down 두 눈앞이 파랗게

Swim down tu nu-na-pi pa-la-ke

Swim down 네 안에서

Swim down ni a-ne-seo

난 꿈을 꿔 you you

nan gu-meur gwo you you

I will dive into you

You and I 나의 바다 포근한 품

You and I na-ye ba-da po-geun han pum

I will dive into you