地道搭配|聽說見王一博這事兒小菜一碟兒

地道搭配|聽說見王一博這事兒小菜一碟兒

很多人問我英語怎麼學

很多學生向我抱怨英語是真心難

我很樂意來分享

但是我想先講講我跟王一博的故事

地道搭配|聽說見王一博這事兒小菜一碟兒

別笑,我真是有大把機會見王一博的

因為我在長沙教託福

很多學生是既不差錢也不差權

弄到天天向上的門票對個別學生來說簡直輕而易舉

王一博97年生,還小我7歲,見我還得叫魚哥

但是吧,人家可是大明星了

我一個18線老師,雖然出了本書,但也沒法跟人家比不是

所以我就很想問他

當明星容易啵,我要是想出名我該咋辦呢

我還沒問他呢,我一學生倒想先給我灌一波雞湯

說這事兒不難,他還想用英語講

說,老師你順便看看有沒有語法錯誤,看好了我給你弄門票

行吧,為了圓這個見王一博的夢,你張嘴吧

地道搭配|聽說見王一博這事兒小菜一碟兒

When you need to work out the easiest way to do something, you have to try different ways to do the task。 Sometimes there will be many possible ways to consider and sometimes there will only be one or two ways that can be done。 You need to ask people to help you and give you advice before you decide on which way to choose。

地道搭配|聽說見王一博這事兒小菜一碟兒

地道搭配|聽說見王一博這事兒小菜一碟兒

見個王一博,還要幫人改語法,我瞬間想起被“在嗎”支配的恐懼

鐵子,你這幾句是廢話,我當然知道做事不難

說實話,語法沒問題,必須鼓掌

但是你這用詞吧,太low

表示做某事的方式,你這除了way還是way

形容way的詞彙除了easy就是possible

聽我說

❶ try different ways 去嘗試不同的方式,可以試著換成去探索不同的方式 explore different ways

❷ do the task 做某個事,開展某個任務,可以說approach the task,When you approach a task, problem, or situation in a particular way, you deal with it or think about it in that way。 處理問題或者任務等。

❸ many possible ways 很多可能的方法,老鐵,你想想可能的方法是不是就是說這些方法可行,而可行的,用英語哪個形容詞呢?把你記過的單詞用出來:feasible! viable! 這倆詞都行,而表示方法除了way,還可以是:method! 或者換成選擇option。還有一個很地道但是你可能不知道的alternative, it is a thing that you can choose to do or have out of two or more possibilities 可供選擇的事物。所以many possible ways可以換成 many feasible alternatives。

❹ ways that can be done 不用這麼複雜哦,還用定語從句,看起來很高階但是用詞用句有些普普通通,根據咱剛學的詞,可以說viable options

❺ ask people to help you 找別人幫忙,就像我現在不得不跟你叨叨這些,還不是看你能弄到票,但是尋求別人的幫助可以試著說:enlist the help of people。If you enlist the help of someone, you persuade them to help or support you in doing something。 爭取別人的幫助。除了enlist,表示尋求的還有另外我們十分熟悉的動詞seek,seek help from sb。

❻ which way to choose 選擇何種方式,方式當然是可以選擇的,其實也可以採取,所以可以嘗試說:which method to adopt。可不是那個adapt適應,而是adopt採取採納。

地道搭配|聽說見王一博這事兒小菜一碟兒

地道搭配|聽說見王一博這事兒小菜一碟兒

我都忘了我要找你幹嘛了,算了,跟你分析了這麼久,最後還是來看看

剛剛這些更高逼格的詞用出來是啥效果

When you need to work out the easiest way to do something, you have to explore different ways of approaching the task。 Sometimes there will be many feasible alternatives to consider and sometimes there will only be one or two viable options。 You need to enlist the help of people to give you advice before you decide on which method to adopt。

地道搭配|聽說見王一博這事兒小菜一碟兒

怎麼樣,是不是學上癮了,再給你提供一些相關實用搭配

❶ take a step-by-step approach 採取步步為營的方式,就是說一步步來,步子太大,容易扯破褲子。

❷ break the task down into stages 把任務拆解成多個階段

❸ small, manageable chunks 小的,可操作的部分。manager都知道是經理,manage是動詞,表示管理或者設法做成某事,而manageable means possible to deal with or control。chunk是一塊兒,比如a chunk of cheese就是一塊兒乳酪。

❹ simplicity itself 字面意思是簡單它自己,敲黑板,其實相當於是我們熟悉的諺語a piece of cake小菜一碟兒。It is a piece of cake可以換成It is simplicity itself。

❺ take the easy way out,這幾個詞兒湊在一塊,詞簡單,意思倒還有些複雜:To take the easy way out means to do what is easiest but not what is best。 選擇最省事兒的方法,但可能不是最好的,相當於就是說怎麼省事怎麼來,別折騰了,甚至各種方法都不用去想了。

同樣,剛剛這些短語咱放一起透過一個小段落來體會一下

The best advice is to take a step-by-step approach: break the task down into stages, so that you are dealing with small, manageable chunks。 This way you will soon find that something you thought was hard is in fact simplicity itself。 But be careful, don’t always take what looks like the easy option。 Think first。 At the end, you can feel proud that you didn’t just take the easy way out。

地道搭配|聽說見王一博這事兒小菜一碟兒

——好了,下課!

——老師,那票?

——哎?對哦,我要你給我弄天天向上的票啊!

——沒問題,包在我身上!我就講了一小段,老師您這麼盡心盡力地完善好,還補充其他表達,我真是無以為報。要不您再看看我這段哪裡可以完善的?

——……你這還沒完了。說,票是不是弄不到?

——當然,能弄到啊!就是……

——就是啥?

——就是有點貴,5000大洋

——再見!

本故事純屬虛構,如有雷同,請專注英語學習。