高中的時候,語文課本里學歷柳永的《雨霖鈴》。語文老師深情並茂地講完了後,我就想要學著填一闋宋詞,說幹就幹,就填《雨霖鈴》。於是我照著課文填,可惜不懂格律也不懂什麼平仄,以為就是字數一樣的句子就可以。
填來填去,到高中畢業也沒填好,總是覺得有問題,可又不知道問題出在哪裡。身邊也沒有人可以請教,再加上要準備高考,最後也不了了之。
直到去年在頭條上看到很多人填的宋詞實在太美了,我又萌生了要填宋詞的想法,於是又把以前填的《雨霖鈴》拿出來修改,改來改去也總不合心意:平仄對上了意境又變了。
好歹這也算是我填的第一闋宋詞,好不好都很有紀念意義,今填還是把它拿出獻醜。
言歸正傳,我們先簡單瞭解《雨霖鈴》詞牌的來歷以及格式:
雨霖鈴,詞牌名,又名“雨淋鈴”“雨淋鈴慢”,原為唐教坊曲名。以
柳永
《
雨霖鈴·寒蟬悽切
》為正體,雙調一百三字,前段十句五仄韻,後段九句五仄韻。另有雙調一百三字,前後段各九句、五仄韻;雙調一百三字,前後段各九句、五仄韻變體。
還是以柳永的經典《雨霖鈴》做例詞,邊讀邊分析格律:
平平
平
仄
。仄平平仄,仄仄平
仄
。
寒蟬悽
切
。
對
長亭晚,驟雨初
歇
。
平平
仄仄平
仄
,平平仄仄,平平平
仄
。
都門帳飲無緒,
方
留戀處,蘭舟催
發
。
仄仄平平
仄
仄,仄平
仄
平
仄
。
執手相看淚眼,
竟
無語凝
咽
。
仄仄
仄
、平仄平平,仄仄平平仄平
仄
。
念去去、千里煙波,暮靄沈沈楚天
闊
。
平
平仄仄平平
仄
。仄平平、仄仄平平
仄
。
多情自古傷離
別
。更那堪、冷落清秋
節
。
平
平仄
仄平
仄,
平
仄仄、仄平平
仄
。
今宵酒醒何處,楊柳岸、曉風殘
月
。
仄仄平平,平仄平平,仄
仄
平
仄
。
此去經年,應是良辰,好景虛
設
。
仄仄仄、
平
仄平平,仄仄平平
仄
。
便縱有、千種風情,更與何人
說
。
我們開始構思怎麼填這個《雨霖鈴》:
平平
平
仄
。仄平平仄,仄仄平
仄
。
孤墳新
壘
。草衰松翠,祭蠟垂
淚
。
平平
仄仄平
仄
,平平仄仄,平平平
仄
。
楊花落盡郊野,香燃爆竹,煙燒黃
紙
。
仄仄平平
仄
仄,仄平
仄
平
仄
。
濁酒碑前空擺,與誰施長
跪
。
仄仄
仄
、平仄平平,仄仄平平仄平
仄
。
四月天、寒雨瀟瀟,百念銷魂細風
墜
。
平
平仄仄平平
仄
。仄平平、仄仄平平
仄
。
子規泣血枯心
髓
。柏森森、墓矮浮雲
裡
。
平
平仄
仄平
仄,
平
仄仄、仄平平
仄
。
天低黛山路杳 ,尋斷夢、至今憔
悴
。
仄仄平平,平仄平平,仄
仄
平
仄
。
幾許流年,歸燕鶯啼、亂語閒
碎
。
仄仄仄、
平
仄平平,仄仄平平
仄
。
紫陌散、看盡風光,不敢當君
誄
。
最後的成品如下:
《雨霖鈴 清明祭》
孤墳新壘。草衰松翠,祭蠟垂淚。楊花落盡郊野,香燃爆竹,煙燒黃紙。濁酒碑前空擺,與誰施長跪。四月天、寒雨瀟瀟,百念銷魂細風墜。
子規泣血枯心髓。柏森森、墓矮浮雲裡。天低黛山路杳 ,尋斷夢、至今憔悴。幾許流年,歸燕鶯啼、亂語閒碎。紫陌散、看盡風光,不敢當君誄。詞林正韻 第三部 紙 柳永譜
《雨霖鈴 送春歸去》蜂鳴桃蕊。野梅江柳,日暮風起。高樓望斷音訊,青山古道,長亭斜倚。曉岸孤舟酒醒,寂寥曲中意。對冷月、殘夢銷魂,淚眼無聲露初墜。
小橋獨立情難寄。照愁雲、綠柳堆煙媚。西窗臥聽橫笛,睡意散、倦梳雙髻。怕送春歸,流水桃花,杳然東逝。看陌上,綠了芭蕉,不敵蟬聲細。
詞林正韻 柳永體
《雨霖鈴 懷念二弟》東風雪霽,凜冬歸去,難忘君字。三更幽夢猶記,流年十載,而今憔悴。不見新燕銜草,只聞槁枝曳。夜雨瀟、梅蕊應枯,酒盡紅塵柳眉墜。
音消兩界燈如紙,燭光明、泥下魂不寐。漂流難得相聚,兄弟散、未隨心至。濁世茫茫,遺我殘軀、怕回鄉梓。向隅泣,矮墓青松,憑雨侵風吹。
詞林正韻 柳永體
給大家看一下,我們曾經花了二十年才填好的《雨霖鈴》,大家不許笑話哈:
《雨霖鈴》漁歌聲切,長空鳴鶴,引晚風歇。東籬把酒與共,多情素手,留人凝噎。夜半微醺意盡,露寒酒香烈。影闇亂,長袖翻飛,樹掛黃花重陽節。
纖雲弄影星河疊,怎相看,露白今霄月。縱號角琴聲急,漫起舞,對煙波闊。醉裡挑燈,更見男兒赤膽如鐵。便縱有,冰滿江川,亦敢持槍截!
詞林正韻 柳永體