點選下方藍標聽故事

Dawn Draws

畫畫的多恩

Nora Gaydos/文 B。B。Sams/圖

朱小迪翻譯、錄播

Dawn got on a train with Shawn。

Dawn got on the train to draw what she saw。

多恩和肖恩一起上了火車。

多恩坐上火車，看到什麼就畫什麼。

Dawn looked out at the straw。

“I will draw what is on the straw。” said Dawn。

多恩看到了外面的稻草。

“我要畫一畫稻草上的東西。”多恩說。

Dawn saw a big yawn。

“I will draw the big yawn。” said Dawn。

多恩看到了河馬那大大的哈欠。

“我要畫河馬那大大的哈欠。”多恩說。

Dawn saw paws。

“I will draw the paws that I saw on the straw。” said Dawn。

多恩看到了熊的掌。

“我要畫稻草上面的熊掌。”多恩說。

Dawn saw claws。

“I will draw the sharp claws。” said Dawn。

多恩看到了獅子鋒利的爪子。

“我要畫獅子那鋒利的爪子。”多恩說。

Dawn saw jaws。

“I will draw the jaws eating straw。” said Dawn。

多恩看到了大象的嘴巴。

“我要畫大象那吃稻草的嘴巴。”多恩說。

The train stopped。

Dawn and Shawn stopped on the lawn。

火車停了下來。

多恩和肖恩走到草地上。

“Look what I saw。” said Dawn。

“瞧瞧我剛才看見了什麼。”多恩說。

“I saw a big yawn， paws， claws， and jaws。”

“我看見河馬在打哈欠，看見了熊掌、獅子的爪子，還有大象的嘴巴。”

“I saw all of that on the straw，” said Dawn， “and look what else I saw！”

“我看見所有這些都在稻草上。”多恩說，“瞧我還看見了什麼！我還看見你在開車！”

詞語解析

1。 yawn ［jɔːn］ n。 哈欠

2。 paw ［pɔː］ n。 腳掌

3。 claw ［klɔː］ n。爪子

4。 jaw ［dʒɔː］ n。下巴（複數jaws意思是嘴巴）

朱小迪簡介

北外英語本科畢業，並直接保送本校繼續攻讀英國研究碩士。英語八級，人事部口筆譯專業資格認證。學習期間，在多家英語培訓機構授課，錄英語學習語音資料，並給多個學生做過家庭私教。畢業後，在世界500強企業海外業務部門任職，具有豐富的英語應用經驗。如果你不知如何教孩子開口說英語，立即掃碼加入“朱小迪英語”口語社群。