近日，譯林出版社和耕林童書共同引進推出了“小無知歷險記”系列，新版採用了原版經典裝幀，那個讓無數讀者喜愛和牽掛的“小無知”回來了。

“小無知歷險記”系列是一套經典的童話故事書，講述了一群生活在百花城的小不點兒的故事。他們的代表人物是“小無知”。他愛冒險挑戰，和小夥伴們遊歷了綠城、太陽城，還乘坐飛船來到了會讓人變成山羊的月球。在冒險經歷中，他收穫了友誼，學會了真誠，還掌握了很多科學知識。該系列童書上世紀80年代在我國出版後，廣受好評，多次再版。

賦予“小無知”生命的是蘇聯兒童文學作家尼古拉·諾索夫（1908—1976）。他1932年畢業於電影學院，後擔任電影導演，同時從事兒童文學創作。他最富有吸引力的童話就是“小無知歷險記”系列。諾索夫因描寫一個勇敢、馬虎，總是遭遇各種麻煩的小男孩“小無知”而受到讀者喜愛。1969年，諾索夫因“小無知歷險記”系列榮獲俄羅斯社會主義蘇維埃共和國克魯普斯卡婭國家獎。

《小無知遊太陽城》是一部經典的科學童話。跟隨著“小無知”的腳步，讀者可以看到一系列讓人讚歎不已的高科技產品，其中有水陸空三棲汽車、無線電控制聯合機、自動吸塵櫃、自調節電熨斗等。《小無知遊月球》更是讓讀者大開眼界，讓“小無知”乘坐宇宙飛船開始了宇宙之旅。今天的人們或許已經不覺得這些是多麼大膽的想象，但在五六十年前，這些高科技產品以及星際旅行無疑是異想天開。在這些想象中，讀者可以感受到諾索夫對科學原理和科學知識的瞭如指掌。更為可貴的是，諾索夫從兒童的認知水平出發，用淺顯又準確的語言對機械原理、發明創造、星際旅行、宇宙飛船、宇航員登月等進行了描寫，知識點豐富，視野開闊。

幽默是諾索夫作品極為突出的特色。俄羅斯的圖書館特為諾索夫的作品設立了專區，以免讀者的笑聲影響到其他人。在“小無知歷險記”系列三本書中，讀者可以感受到諾索夫式的幽默。這種幽默是蘊藏在風趣的語言和天馬行空的想象中的。歡快的情調和對兒童生活一無拘謹的描述，構成諾索夫作品溫暖與快樂的風格。另外，諾索夫塑造的男孩都具有某種原則性、不滿足於現狀、幹勁充沛、永遠追求新事物、喜好探索、不做思想上的懶漢，他所有作品都充滿著積極向上的精神。

作為一套兒童讀物，生動有趣的插圖是必不可少的，亨裡希·法爾克、阿里克謝·拉普捷夫兩位藝術工作者為作品中的每一個人物手繪插畫，形象生動。這些插畫秉承了諾索夫幽默詼諧的語言風格，畫面也是極盡幽默之趣，大膽的想象、適度的誇張、鬆弛有度的畫面會讓讀者忍俊不禁。

（原標題《新版“小無知歷險記”系列來了》）

（作者：深圳特區報駐滬記者 匡彧 文/圖）

本文來自【讀特】，僅代表作者觀點。全國黨媒資訊公共平臺提供資訊釋出傳播服務。

ID：jrtt