近日網上熱議孟子的《生於憂患死於安樂》中的一句話，到底是天將降大任於是人也，還是天降大任於斯人也，這個爭論久久不能平息，其實這是一樁千古冤案，最大的可能就是人教版排版出錯，然後就一錯再錯，沒有糾正的勇氣。

我是生於70年代初，記得中學上學的時候，是一名女老師教的語文，老師要求很嚴格，而且每一篇古文都需要背誦和默寫，至少讀了有上百遍，因此可以說，打死了我也認為是天降大任於斯人也，這個才是真正的孟子的原著！

出現錯誤不可怕，也很正常，按照孔夫子的話，人非聖賢孰能無過？本來是一件小事，只要勇於改正就可以，但是人教版拒絕承認自己的錯誤，反而拿出很多證據來證明自己是正確的，如果承認當初出版時排版錯誤了，也許排版的人就是臨時工，也未嘗不可，反而是堅持自己是對的，一直都是天降大任於是人也，這樣不能自我剖析的出版社，算得上是人民的嗎？嚴重表示懷疑！

及時發現了這個錯誤，及時糾正即可，不要覺得用謊言掩蓋自己的錯誤，而且還是一錯再錯，那就沒有辦法了，迷途不知返，倦鳥不歸林，也是後面幾代人都在稀裡糊塗的背誦著“天將降大任於斯人也。”其實這兩個字本來沒有太大的區別，尤其在古語中，都表示是這個人的意思。但是對於今天的這兩個字區別比較大，是和斯，含義區別比較明顯，如果脫離古文的意境，那麼就很難讓人理解了！

今天的爭論，其實沒有太多的意義了，但是體現了人教版沒有擔當，不敢擔責的精神而已。用謊言去掩蓋事實，也許就是人教版的本質吧！沒有一種孜孜不倦的精神，一種為人民服務的精神，怎麼算得上是人民出版社呢？人教版可以把自己歷年編排出來的文章，然後拿出來認真地檢視，是否前後一致，是否有這樣或者那樣的別字出現呢？更可笑的是，有人用曼德拉效應來解釋錯誤的原因，哪來那麼多西方的理論啊！文人有時候找到的理由，真的讓人啼笑皆非啊！一個排版錯誤，即使承認了，全國人民也會原諒你的，更不會唾棄你的，否則怎麼會出來解釋的支支吾吾。

其實，最後就是一句話，主動“承認是自己人為失誤”，這樣事情很快平息了，而且全國人民也不會太在意這個問題，主動承認錯誤，在以後的工作中，改正過來就好。本來就是很簡單的事情，搞得人教社就是聖人一樣，絕對沒有錯誤，錯誤的都是人民，覺得這樣的結果，人教社是不是滿意了嗎？人民教育出版社，你應該要好好反思吧！