網文IP改編,要"爽而有度"

電視劇《上陽賦》已經播出大半,除了“章子怡首次出演電視劇”之外,《上陽賦》還有什麼值得關注的亮點?近日,羊城晚報專訪了《上陽賦》總出品人兼總製片人穆曉穗,從幕後視角出發解讀這部劇。大結局臨近,許多觀眾也對故事走向愈發好奇,穆曉穗向記者提前劇透:“章子怡扮演的王儇不會死。”

改編:放大男女主角“現代感”

《上陽賦》改編自寐語者的小說《帝王業》,原著早在2007年便首次出版,擁有一批忠實的原著粉。然而,把小說改編成影視作品,必須在表達方式、藝術語言等方面作出一番修改打磨。穆曉穗表示,《上陽賦》“站在了小說的肩膀上”,在影視化的過程中創造出新的高度。

羊城晚報:為什麼選擇《上陽賦》這個題材?

穆曉穗:近些年,網文IP改編影視劇一直是大趨勢,很多優質IP等待著被挖掘,《上陽賦》的原著小說《帝王業》就是一部有著很好市場基礎的原創網路小說。原作小說內容豐滿且情節跌宕起伏,從個人成長一直寫到家國命運,有小愛更有大愛,給讀者留下豐富的想象空間。因此我們認為,《上陽賦》是一個好故事。

羊城晚報:與原作相比,劇集進行了哪些改動?

穆曉穗:為了讓觀眾能更快地進入到劇情中,我們在改編時特地調整了一下故事的節奏。比如,原作為男女主角的初次見面做了很多鋪墊;劇集則非常緊湊:兩人偶遇,快速建立起聯絡。此外,劇集放大了女主角王儇和男主角蕭綦的“現代感”:王儇成為那個時代的反叛者,她身上既有韌性和剛毅,也有對真摯愛情的渴求;蕭綦最終越過對權力的慾望,選擇放棄皇權、遠離宮廷爭鬥,進入一種遠離俗世的境界。

羊城晚報:在改編的過程中,這部劇希望給觀眾傳遞什麼資訊?

穆曉穗:我們希望借主人公的命運走向來呈現一些具有現實意義的價值觀。具體到創作過程中,我們透過強化情節密度、情感濃度、事件矛盾的強度以及故事進展的速度,製造出張弛有度的敘事節奏,引領觀眾感受這部劇傳達的深層意涵。

羊城晚報:在網文IP改編成影視劇這件事上,你有什麼心得?

穆曉穗:網文讀起來很爽,但在影像呈現時必須做到“爽而有度”,不破紅線。其次,劇中角色必須和原著人設保持高度一致,人設不倒,原著粉就不會跑。我不贊成“買IP只是為了買名買殼”這種說法,還是要儘量完整地保留原作的經典橋段和大事件,但可以在保證原情節的基礎上適當新增和結合一些再創作的元素,符合時代發展。

製作:東方美學韻味成亮點

章子怡無疑是《上陽賦》的焦點,但該劇的其他方面同樣可圈可點:拍攝歷時九個多月、創作班底逾千人,取景地包括北京房山、河北涿州、河北天漠、烏蘭布統壩上、湖北襄陽等……回顧整部劇的製作過程,穆曉穗坦言辛苦但沒有遺憾,“只有滿滿的感謝和感動”。

羊城晚報:在製作過程中,製片人需要做什麼?

穆曉穗:製片人既是一個凝聚者,也是一個服務者。我一方面負責為每個崗位找到最專業、最合適的人選,共同完成這部作品;另一方面,從前期籌備、中期置景再到後期開機拍攝,我主要負責協調把控,注意製作進度和藝術效果之間的平衡。

羊城晚報:你怎麼評價劇中主演的表現?

穆曉穗:章子怡作為主角,不但自己非常用心地進入角色,還幫助其他演員一起打磨。發現有不好的地方,就把大家叫到一起,看回放、找不足、做調整。週一圍飾演的蕭綦出身寒門,深諳民間疾苦,將一腔鐵血揮灑於戰場,週一圍將角色鐵血柔情的分寸感把握得很好。不僅是男女主角,劇組所有演員都很棒,有時僅透過一個眼神或動作就能細膩地傳遞出不同的情感,這些都是靠演技撐起來的。毫不誇張地說,《上陽賦》裡的演員表演很多都能達到教科書級別,使得這部劇的群像立體飽滿、回味悠長。

羊城晚報:拍攝過程中遇到的最大困難是什麼?又如何解決?

穆曉穗:現在國產劇的製作水平越來越高,觀眾也非常關注一部劇集的道具、置景甚至美學標準。這也是《上陽賦》最初面臨的最大挑戰之一。我們希望創造一個全新的美學風格和獨特的戲劇空間,向觀眾傳遞一種有著個人審美情懷和東方美學韻味的世界觀。在幾番碰撞之後,主創最終決定以魏晉南北朝的東晉作為歷史支點,取其精髓,並挖掘這個時代有意思的歷史元素;同時,我們還把中國古代繪畫神韻借鑑到到服化道中。

結局:《上陽賦》將有溫暖底色

目前,《上陽賦》劇集播出已過大半,觀眾紛紛猜測主人公的最終結局。有網友對於原作小說中女主角王儇在結局時去世表示“不能接受”。穆曉穗在接受採訪時小小“劇透”了一下,明確表示“女主不會死”,而且與蕭綦會有一個較為光明的結局。

羊城晚報:很多觀眾都關心劇集的結局,會對原作作出改動嗎?

穆曉穗:原作的結局是王儇去世了、蕭綦當了皇帝。但我們覺得這不太符合整部劇的訴求,所以主創人員對此作出了修改。在劇中,王儇不會死。她是一個很有當代精神的古代女性,劇版的結局將凸顯這一點。至於蕭綦,他有一種超然塵世的精神,結局中的他將傳遞出“守護”的意義。最後蕭綦沒有當皇帝,而是選擇回到寧朔城,守護江山、守護心中的規則理念、守護心中的人性大義、守護秩序與規範。《上陽賦》擁有溫暖的底色,價值觀的選擇上也會留給觀眾更多空間。

羊城晚報:擔任《上陽賦》製片人的經歷,給你帶來哪些影視製作的經驗?

穆曉穗:做影視劇要兼顧娛樂、商業和道義,不能一味追求博眼球,更不能將年輕人帶到邪路上去。我給自己定了幾條規矩——不要盲目跟風、不要辜負觀眾、不要脫離生活、不要觸碰底線、不要奢望上馬即爆款。沒有積累就沒有爆款,一劇成名就像一夜暴富,幾乎沒可能。

羊城晚報:接下來計劃打造哪些作品?

穆曉穗:我並沒有題材型別的偏好,主要還是看故事好不好。接下來,我們飛寶傳媒公司將投拍多部精品劇集,包括古裝武俠劇《小女花不棄2》、消防部隊改制完成後拍攝的消防救援劇《藍焰突擊》、講述一老一新警察故事的《獵手》、講述“抓老賴”故事的《執行局》,等等。不少劇集都根據真實故事改編,有原型人物,且已立項,將會在今年內開機。

羊城晚報記者 黃翔宇