煤炭的供應一直是我國能源供應鏈上非常重要的一環，春節期間，為了響應國家就地過年的號召，確保下游用煤需求，本應放假的部分煤礦依舊在年節期間按時有序的生產，煤炭供應總體平穩。最冷寒冬已經過去，全國冷空氣勢力逐步減弱，武大櫻花綻放，南方已是一片花團錦簇的世界，能源供應緊缺的情況也開始緩解。

山西作為煤炭大省，擁有數量較多的煤礦；其中，太原大虎溝的西山煤電公司西銘礦，於1956年建成，如今已經發展成為了國家安全生產標準化一級的大型現代化礦井。由於部分裝置已執行多年，受水垢侵蝕嚴重，西銘礦的煤炭生產長期遭受嚴重困擾，特別是生產環節中為瓦斯投放機提供冷卻迴圈水的系統管線，腐蝕結垢嚴重，輸送管道內壁垢層達到5-6釐米厚，致使裝置遠遠達不到執行效率，工作人員需定期對管線進行停機清洗，不僅影響生產效率，而且耗費大量的人力物力成本。

為了解決這一難題，西銘礦與德國特拉多姆進行了接觸，雙方商議決定在冷卻迴圈水系統上採用德國特拉多姆的水處理技術方案。

採用了特拉多姆水處理技術約3個月後，工作人員開啟系統管線對裝置的執行情況進行了驗收：老舊水垢已逐步脫落，部分軟垢雖仍然附著與內壁，但是已經變軟，用水簡單清洗即可去除，系統執行平穩，無需停機清洗。

在科技迅猛發展的今天，煤炭行業也需要跟隨腳步實現科技化的轉型，才能滿足各行各業對煤炭的需求。在目前市面上眾多的水處理方式中，西銘礦選擇了一種更加節能，更加環保，更加節省費用的治理方案，這套方案為西銘礦帶來的不僅僅是價效比，也是高科技助力傳統產業的又一次成功的碰撞，而這也正是特拉多姆竭力服務於中國企業的意義。