公元
200
年
，周瑜對
孫權說
，
魯肅
這個人很有
才幹，應當委以重任，
您
要多
延聘
他這樣的人才，以成就大業。孫權立即接見魯肅，
一番
交談
之後
，大為賞識。等到
其他
賓客都告辭
了
，
孫權
單獨留下魯肅，把
倆坐墊兒拉到一起
，
兩人
相對
而
飲
，邊喝邊談（
可見，喝酒有助於交心啊
）
。孫權說：
如今漢室
傾
危，我想建立齊桓公、晉文公那樣的功業，
先生
有什麼
可以教我
？
從前，高祖打算尊奉義帝，但
未能
如願
。為什麼呢？
因為項羽從中
作梗
。
現在
的曹操，
就是
當年的項羽，將軍
您怎麼可能
效仿齊桓公、晉文公呢？我私下
認為，
漢朝
氣數已盡
，
而
曹操
勢大，想一下子幹掉他，不太可
能。
我
為將軍打算，
先
保守江東，觀天下
之
變。如果能
趁著
曹操
在北方用兵、
無暇南顧
的時機（
指與袁紹相持
）
，
幹掉
黃祖，
徵
討劉表，
控制
長江，
建號帝王，以圖天下，這是漢高祖的功業啊。
孫權說
，現在，
我
之所以
盡力經營一方，是希望
能夠
輔佐漢王室，
先生說的這些，豈是我能做到的（
非所及也
）！
張昭
死看不上魯肅，動不動對孫權講，
魯肅年輕、粗疏，
這種人不可用（
魯肅生於公元
172年，時年二十九歲
）。
但孫權卻越發重視魯肅，賜給
魯肅的母親衣服、幃賬等物，對魯肅更是賞賜無數，使魯家財富一如當初（
魯肅以前是大富豪
）。
功曹
駱
統
（
孫權堂兄孫輔的女婿
）經常建議
孫權
要
尊敬賢才，接納士人，勤於徵詢
臣下
的意見；在宴會賞賜
時
，
可以藉機單獨
接見
幹部
，
問詢
生活起居，以示親近；鼓勵
他們發表意見建議
，察
看
他們的能力與志向
，讓他們願意回報您的恩德。
公元
202
年
，
曹操發
來文書
，要孫權
送一個
弟弟或兒子到朝廷
（
任子
）
。孫權召集官員會商，張昭、秦松等人猶豫
不決
。孫權
於是帶著
周瑜
，回家見老孃
吳夫人，
作最後定奪
。周瑜說：
從前，楚國受封於周朝，統治區域方圓不到一百里。後繼的國君賢明能幹，開疆拓土，
逐漸
佔有荊州
、
揚州，王業延續九百多年。如今，將軍承襲父、兄的基業，擁有六郡的地盤與人力，兵精糧足，將士聽命。山
中
採銅，海
邊
製鹽，境內富庶，人心安定，
幹什麼要送人質給曹操呢
？
送了
人質，就不能不
聽命於
曹操
，倘若他下令徵召將軍入朝，您是去呢，還是不去呢？一旦接受招安，將軍撐死了能得到一枚侯印，僕從十餘人，車數臺，馬數匹，這種狀況豈能與南面稱
孤
同日而語！依我看，
人質
不能送
，
我們且靜觀其變。
如果曹操真能以君臣大義來治理天下，將軍再侍奉他也不晚。如果他圖
為暴亂，兵，就跟火一樣，玩火者必將自焚。到那時，將軍奮勇抗擊，以待天命，送個茄子的人質啊！
吳夫人對孫權說：
公瑾
說得很對。
公瑾
與你哥哥同年，只小一個月。我
一向
把
他當作親
兒子，你
也
要
把他當作親
哥哥來尊敬。
於是，孫權決定，
不送人質。
公元
203
年
，
孫權西征
江夏郡（
湖北省新洲縣
）太守
黃祖，大破黃祖水軍。
此時
，
山越（
居住山區的江南土著
）
再度
叛變
，孫權只好撤軍
，
經過豫章郡
（
江西省南昌市
）
，派徵虜中郎將呂範平定鄱陽
（
江西省波陽縣
）
、會稽
（
浙江省紹興市
）
，蕩寇中郎將程普進討樂安
（
江西省德興市東北
）
，由建昌都尉太史慈兼管海昏縣
（
江西省永修縣西北艾城鄉
）
事務，委任別部司馬黃蓋、韓當、周泰、呂蒙等分別
擔任重要縣城縣長，
討伐山越，完全平定。
不久，
建安
（
福建省建甌市
）
、漢興
（
福建省浦城縣
）
、南平
（
福建省南平市
）
三
個
縣
發生民變
，
各
聚集起一萬餘人。孫權派南部都尉、會稽人賀齊討伐，全部平定。重建縣城，挑選精兵一萬人，
任命
賀齊為平東校尉。
最初，孫權誅殺了吳郡太守盛憲。盛憲是當時的名士，聲望很高。盛憲舉薦過的孝廉媯覽（
媯讀如龜
）、戴員逃到山裡藏起來。
公元203年
，孫策、孫權的三弟孫翊，以偏將軍領丹楊郡（
安徽省宣州市
）太守，時年二十歲。把這哥兒倆請出來，任命媯覽為大都督督兵，戴員為郡丞。
公元
204
年
，孫翊被親信邊鴻殺死，邊鴻隨即伏誅。
孫翊遇害，將軍孫河（
孫家族人
）駐軍京城（
江蘇省鎮江市
），立即趕赴宛陵
（
丹陽郡政府所在縣，安徽省宣城市
），
怒斥媯覽、戴員，沒有保護好孫翊，你們幹什麼吃的！媯、戴二人商議，孫河與孫翊關係疏遠，尚且如此對待我們，那如果孫權來了，我倆還有活路嗎？於是，兩人乾脆殺了孫河，派人北迎揚州刺史劉馥（
曹操任命的。州政府設合肥
），請他率軍進駐歷陽（
安徽省和縣
），丹陽郡即可響應（
歷陽在長江北，丹陽在長江南，一江之隔
）。
媯覽
搬
到
郡政府居住，見到孫翊的夫人徐氏。徐氏貌美，媯覽一見傾心，非要娶
徐氏
不可
。徐氏
怕直接拒絕，可能招致禍患，就
騙
媯覽
說
，
請您等到這個月底，我祭奠
完先夫
、脫去喪服之後，
一切均隨
您
意
。媯覽同意。徐氏暗中派人與孫翊的親
信
孫高、傅嬰等策劃除
掉
媯覽、戴員。孫高、傅嬰流淚許諾，他們秘密找來
二十多個
侍衛，共同盟誓，
誅殺媯、戴二人
。到
了
月底，徐氏擺設香案，祭奠亡夫，盡情痛哭。祭奠完畢，
徐氏
脫下喪服，
沐浴
薰香，
換上華服，
言談笑語
，
十分歡悅。府
中
上下
人等
，
全在心中痛罵這個騷狐狸
。媯覽派人秘密
偵
察後，
不覺有詐，心中歡喜
。徐氏把孫高、傅嬰
等人
安排在自己房中，派人
去
請媯覽。
媯覽進門，
徐氏
拜迎，突然高喊一聲，
兩位將軍，可以動手了！
媯覽大驚，來不及反應，
孫高、傅嬰
突然現身，一刀幹掉
媯覽，其
他侍衛在
外邊殺死戴員。徐氏
重新
換上喪服，用媯覽、戴員的人頭，祭奠孫翊。
