名人趣事:太尉陳蕃和司空劉茂聯名上書漢桓帝(續)

平原襄楷詣闕上疏曰:“臣聞皇天不言,以文象設教。臣竊見太微,天廷五帝之坐,而金、火罰星揚光其中,於佔,天子兇;又俱入房、心,法無繼嗣。前年冬大寒,殺鳥獸,害魚鱉,城傍竹柏之葉有傷枯者。臣聞於師曰:‘柏傷竹枯,不出二年,天子當之。’今自春夏以來,連有霜雹及大雨雷電,臣作威作福,刑罰急刻之所感也。太原太守劉,南陽太守成,志除奸邪,其所誅翦,皆合人望。而陛下受閹豎之譖,乃遠加考逮,三公上書乞哀等,不見採察而嚴被譴讓,憂國之臣,將遂杜口矣。臣聞殺無罪,誅賢者,禍及三世。自陛下即位以來,頻行誅罰,梁、寇、孫、鄧並見族滅,其從坐者又非其數。李雲上書,明主所不當諱;杜眾乞死,諒以感悟聖朝;曾無赦宥而並被殘戮,天下之人鹹知其冤,漢興以來,未有拒諫誅賢,用刑太深如今者也!昔文王一妻,誕致十子;今宮女數千,未聞慶育,宜修德省刑以廣《螽斯》之祚。按春秋以來,及古帝王,未有河清。臣以為河者,諸侯位也。清者,屬陽;濁者,屬陰。河當濁而反清者,陰欲為陽,諸侯欲為帝也。京房《易傳》曰:‘河水清,天下平。’今天垂異,地吐妖,人癘疫,三者並時而有河清,猶春秋麟不當見而見,孔子書之以為異也。願賜清閒,極盡所言。”書奏,不省。

名人趣事:太尉陳蕃和司空劉茂聯名上書漢桓帝(續)

平原郡人襄楷前往宮門上書說:“我聽說,皇天不會說話,只是用天象變異來顯示它的旨意。我觀察太微星,見天廷五方帝王的星座上,有金、火這樣的罰星在其中閃爍。根據占卜,這是天子的兇象。而且金、火二星又都串入房、心二星宿之中,這說明天子不會有繼承人。前年冬季,氣候嚴寒,地面上的鳥獸,水中的魚鱉,都被凍死,京都洛陽緊傍城牆的竹林和柏樹,枝葉全都枯萎。我的老師曾經告訴過我:‘柏樹受傷,竹林枯萎,不出二年,後果就要在天子身上顯示。’如今從春季和夏季以來,接連不斷地降霜、降冰雹,以及下大雨、巨雷、閃電,這是臣下作威作福,刑罰峻急苛刻的反應。太原郡太守劉、南陽郡太守成,他倆立志剷除奸佞邪惡,所誅殺和翦除的人,都符合人民的願望。

名人趣事:太尉陳蕃和司空劉茂聯名上書漢桓帝(續)

然而陛下卻聽信宦官的讒言,把他倆從遠處逮捕到京都洛陽,嚴加拷問。三公上書,哀求陛下寬恕劉等人,不但沒有采納,反而受到譴責。這樣,憂心國事的大臣,勢必閉口無言。我曾經聽說,殺害無罪的人,誅殺賢能的人,大禍會延及三世。自從陛下即位以來,頻繁地進行誅殺懲罰,梁冀、寇榮、孫壽、鄧萬世等家族,都先後被誅滅,而因此被牽連坐罪的又不計其數。李雲上書,聖明的君主本來不應該忌諱;杜眾請求和李雲一道處死,不過是希望以此感悟朝廷。結果,他倆沒有得到赦免,同時遭受殺戮,天下的人都知道他倆的冤枉。自從漢王朝建立以來,從來沒有拒絕規勸,誅殺賢能,刑罰苛刻,像今天這麼嚴重的。

名人趣事:太尉陳蕃和司空劉茂聯名上書漢桓帝(續)

過去,周文王只有一個妻子,就生了十個兒子。而今宮女有數千人之多,卻沒有聽說誰有生育。陛下應該增修恩德,減省刑罰,使後嗣象螽斯一樣的繁衍。自從春秋時代以來,包括遠古的帝王,黃河的河水從來沒有澄清過。我認為,黃河象徵著王國的封君。河水澄清,屬於陽剛;河水渾濁,屬於陰柔。黃河的河水本當渾濁,卻反而澄清,顯示陰柔將要變成陽剛,王國封君將要篡取帝位。京房《易傳》說:‘河水澄清,天下太平。’而今天降災異,地吐妖怪,人間發生瘟疫,三者同時發生而又出現黃河的水清。這猶如春秋時代的麒麟,本來不應該出現的,卻竟然出現了,所以,孔丘記錄它認為是怪誕的事。如果承蒙陛下有空閒時間召見我,我當詳細地陳述我所要說的話。”奏章呈上後,桓帝沒有理睬。

名人趣事:太尉陳蕃和司空劉茂聯名上書漢桓帝(續)

十餘日,覆上書曰:“臣聞殷紂好色,妲已是出;葉公好龍,真龍游廷。今黃門、常侍,天刑之人,陛下愛待,兼倍常寵,系嗣未兆,豈不為此!又聞宮中立黃、老、浮屠之祠,此道清虛,貴尚無為,好生惡殺,省慾去奢。今陛下耆欲不去,殺罰過理,既乖其道,豈獲其祚哉!浮屠不三宿桑下,不欲久生恩愛,精之至也;其守一如此,乃能成道。今陛下淫女豔婦,極天下之麗,甘肥飲美,單天下之味,奈何欲如黃、老乎!”書上,即召入,詔尚書問狀。楷言:“古者本無宦臣,武帝末數遊後宮,始置之耳。”尚書承旨,奏:“楷不正辭理,而違背經藝,假借星宿,造合私意,誣上罔事,請下司隸正楷罪法,收送雒陽獄。”帝以楷言雖激切,然皆天文恆象之數,故不誅;猶司寇論刑。自永平以來,臣民雖有習浮屠術者,而天子未之好;至帝,始篤好之,常躬自禱祠,由是其法浸盛,故楷言及之。