周博士考察拾零（九十六）日光溫室捲簾機的創新與發展
日光溫室捲簾機（又稱卷被機）的發明和不斷創新是日光溫室環境控制從人力操作向機械化、自動化操作方向邁進的重大突破。縱觀日光溫室捲簾機的發展歷程，大致可分為人力操作手動拉繩卷被階段、電動拉繩卷被階段和電動轉軸卷被階段，目前大部分的捲簾機都採用了電動轉軸卷被的方式，並以此為原理開發了多種形式的捲簾機。
手動拉繩卷被
在電動捲簾機發明之前，日光溫室的外保溫 材料主要為稻草苫和蒲草苫（統稱為草苫）。草 苫為長條形單幅苫（寬度 1。0~2。0 m，長度依據 溫室採光面弧長確定），溫室保溫依靠若干幅草 苫，沿溫室長度方向草苫長邊相互疊壓而覆蓋整 個溫室採光面。草苫的 2 個短邊分別稱為固定邊 和活動邊，固定邊固定在溫室屋脊或後屋面，整 幅草苫沿長度方向覆蓋溫室採光前屋面，白天卷 起，溫室採光；夜間鋪展，溫室保溫。
早期卷放草苫主要依靠人力拉繩的方法完 成。在每幅草苫的下部鋪設一根麻繩或草繩（緊 貼日光溫室採光麵塑料薄膜），一端（稱為固定端） 固定在屋脊或後屋面，有的甚至繞過溫室後屋面 固定到溫室的後牆；另一端（稱為活動端）透過 草苫的下表面（與溫室採光麵塑料薄膜相貼的面） 後，從草苫的活動邊繞到草苫的上（外）表面， 並一直延伸到溫室屋脊或後屋面後，臨時固定在 溫室後屋面上。操作人員站在溫室的屋脊或後屋 面，手持拉繩的活動端並向上拉繩，即可將草苫 捲起（圖 1）。由於草苫自身重量較重，在一定的坡度上能夠自動開啟並下落鋪展，為了防止白 天拉起的草苫在自重作用下自動開啟，草苫拉放 到設定位置後，應將拉繩的活動端拉緊並臨時固 定在溫室後屋面。需要開啟草苫時，只要解開拉 繩的活動端臨時固定，草苫將會自動開啟並鋪展 覆蓋在溫室採光前屋面。如果草苫捲起時停放屋 面處的坡度較小，不能依靠自重自動開啟，則可 以用手推或腳踹的方式給草苫一個初始力，草苫 也能自動開啟。
這種啟閉草苫的方式，裝置投入少（主要為 拉繩和固定拉繩的設施），建設成本低，但拉起 草苫時費時費力，一般拉開一棟日光溫室（長度 80 m 左右）的草苫至少需要 30 min，而且由於 是單根繩卷放單幅草苫，卷放草苫還需要一定的 經驗和技巧，操作人員在拉起草苫時，要一邊用 力向上拉，一邊還要觀察草苫的重心和活動邊的 斜度，操作者必須透過不斷調整拉繩位置，才能 避免將草苫拉偏。為了提高拉苫的效率，保證拉 苫過程中不會出現草苫拉偏，有的生產者採用每 幅草苫底下鋪設 2 根繩拉苫（圖 1），但這種做法增加了 1 倍的拉繩材料用量。
如遇雨雪天氣，草苫可能會浸水而使其自重 顯著增大。這種情況下，拉起草苫需要的力將會 更大，對一般體力的農村婦女，拉苫將是一件非 常耗體力的工作，尤其是大跨度日光溫室（草苫長，重量更重）。筆者曾聽到過用拖拉機在溫室 後牆外拉拽草苫的事例，可見拉動草苫對操作者 體力有很大的要求。
手動拉繩卷放保溫被比較適用於保溫被自重 較重且溫室採光前屋面坡度較大、保溫被能夠依 靠自重自動開啟的溫室（其中也包括屋脊處區域性 坡度不大，但人工可觸碰到能施加外力的溫室）， 對於保溫被自重較輕且屋面坡度小，依靠自重不 能自動開啟保溫被的溫室，手動拉繩的方法還需 要附加其他的措施，一般不再採用這種方法。當 然，為了節約裝置投入成本，在鋪放草苫時，操 作人員可以踩踏在已經鋪展的草苫上手推或腳踹 來開啟的草苫，但這種操作方法花費的操作時間 將更長。
隨著日光溫室面積的不斷髮展和農村年輕勞 動力外出打工的人數不斷增加，用機械替代人力 卷放草苫已經成為加快日光溫室發展、解放勞動 力的必由出路。由此也萌發了民間研發電動捲簾 機的動機，在此強大市場需求的推動下，社會上 陸續開發出了多種規格和形式的電動拉繩卷被式 捲簾機和電動轉軸卷被式捲簾機。
電動拉繩卷被式捲簾機
電動拉繩卷被式捲簾機主要由電機、減速機、 卷繩軸、拉繩等組成，其工作原理和手動拉繩卷 被的原理基本相同。所不同的 是：①拉繩的動力由電動機替代了人力，動力更強，且省時 省力；②拉繩的活動端不是臨 時固定在溫室屋脊或後屋面上， 而是在卷繩軸上纏繞若干圈後 最終固定在卷繩軸上（圖 2）， 卷繩軸的存在也省去了卷繩活 動端在屋脊或後屋面上臨時固定的裝置或設施；③草苫或保溫被不再是單幅 順序卷放，而是一棟溫室一次性全部捲起或打 開，大大提高了工作效率；④這種捲簾機不僅可以卷放自重較重的草苫，還可以卷放自重較 輕的各種保溫被（包括髮泡聚乙烯保溫被、針刺氈保溫被、發泡橡塑保溫被等），使其應用範圍得到大大擴充套件。
電機向卷繩軸傳遞動力的方式有多種形式。圖 3a 是早期的一種動力傳遞方式，電機直聯減速機，減速機輸出軸連線小齒輪，透過鏈條將小齒輪上的動力傳遞到連線在卷繩軸上的大齒輪，並最終將電機動力傳遞到卷繩軸。採用齒輪齒條傳遞動力還可以再次減速（因為電機轉速一般為 1440 r/min，而卷繩軸的轉速一般都控制在20~30 r/min，所以，中間的減速是必不可少的環節）。圖 3b 是後來開發的一種透過皮帶傳輸動力的捲簾機。電機的輸出軸上安裝皮帶，皮帶連線減速機的動力輸入軸，減速機的動力輸出軸直接連線卷繩軸。由於皮帶較齒輪齒條造價低、安裝維修方便，所以大量的捲簾機採用了皮帶傳輸的方法。從機械原理上講，也可以將電機、減速機和卷繩軸均採用直聯的方式，而省去皮帶或齒輪齒條過渡，這是一種剛性動力傳輸方式。但因為剛性動力傳輸對電機、減速機和卷繩軸的安裝精度要求較高，生產實踐中，大多還是採用柔性動力傳輸的方法，且用皮帶傳輸的捲簾機佔市場的絕大多數。
電動機的動力透過減速機和皮帶或齒輪齒條傳送到卷繩軸後將帶動卷繩軸轉動，保溫被拉繩的活動端纏繞在卷繩軸上，隨著卷繩軸的轉動，拉繩活動端將不斷纏繞到卷繩軸上，從而拉動拉繩捲起草苫或保溫被。電機反轉，則放鬆拉繩，草苫或保溫被依靠自重自動開啟。
對於自重較輕的保溫被，或者雖然保溫被的自重較重，但在屋脊處溫室的屋面坡度較小，保溫被依靠自重無法自動開啟時，則需要在保溫被上安裝一套反拉的動力繩（稱為鋪被繩），如圖 4。該反拉動力繩區別於上拉繩（稱為卷被繩），其一端固定在保溫被的活動邊，另一端則透過安裝在溫室前屋面室外的換向輪（圖 4a）後沿溫室採光前屋面鋪設並最終纏繞並固定在卷繩軸上（圖 4c）。當保溫被向上捲起時，鋪被繩從卷繩軸上鬆開，透過換向輪後被卷在保溫被內；而當要開啟保溫被時，卷繩軸反向轉動，纏繞並拉緊鋪被繩在卷繩軸上的固定端，鋪被繩透過地面換向輪換向後，形成向下的拉力，隱藏在保溫被內的鋪被繩正好將保溫被開啟。鋪被繩和卷被繩在卷繩軸上要求錯開位置佈置，且每隔3~4 根卷被繩鋪設 1 根鋪被繩即可滿足鋪被的要求，因為鋪展保溫被時有被卷向下的自重作用，相應對外力的需求將減少。
電動拉繩卷被式捲簾機的電機減速機一般安裝在溫室長度方向的中部後屋面上，卷繩軸則沿溫室長度方向透過支撐軸架安裝在溫室屋脊或後屋面上，其安裝高度以卷被繩在保溫被卷放過程中不剮蹭溫室採光面上鋪展的保溫被為原則，一般距離溫室屋脊 0。8~1。2 m。
電動拉繩卷被式捲簾機由於卷繩軸固定不動，拉繩的伸縮變形也較小，所以裝置執行平穩，拉放保溫被比較平直，尤其適合於長度較長的溫室（長度超過 100 m 的溫室 1 臺捲簾機也可以平穩執行），是中國早期日光溫室捲簾機主要推廣應用的形式。但這種捲簾機需要在溫室屋面上安裝卷繩軸和電機減速機的支座，對於輕型保溫後屋面可能沒有合適的位置安裝支座，大多是將支座腿穿過溫室後屋面焊接到溫室屋面骨架上，一則安裝的工作量大，二則溫室後屋面的防水難以保證。另外，在執行過程中，也需要經常觀察和調整卷繩的位置，一旦發生保溫被偏位，就需要及時停機調整。有的操作者為了圖方便，經常在不停機的情況下調整卷繩，操作中時常會發生操作者衣袖、頭髮（主要指女同志的長頭髮）等被纏繞到卷繩軸上的情況，由此發生的傷亡事故在全國多有發生，並引起了農業農村部等相關業務主管部門的重視。因此，近來新發展日光溫室配套的捲簾機基本淘汰了這種形式，而改用電動轉軸卷被式捲簾機。
電動轉軸卷被式捲簾機
電動轉軸卷被式捲簾機是將保溫被的活動邊 首先纏繞並固定在卷被軸上，電機減速機直接驅 動卷被軸轉動，從而捲起或鋪展保溫被，實現保溫被的卷放。由此可見，這種卷 簾機的基本組成應包括卷被軸 （含箍被卡具）、電機、減速機 及其支撐杆或架（採用支撐杆架 主要是要平衡卷被過程中被卷自 重形成的向下的分力）。這種卷 被方式動力傳輸直接，附加裝置 少，造價低，得到了市場的廣泛 歡迎，是近 10 多年來重點推廣 和應用的機型。
電動轉軸卷被式捲簾機根據電機減速機在 溫室上所處的位置不同分為中置式和側置式。中 置式是將電機減速機安裝在溫室沿長度方向的中 部，減速機兩端輸出動力，分別連線兩側的卷被 軸，同時驅動 2 根卷被軸轉動；側置式則是將電 機減速機安裝在溫室山牆一側，減速機單側輸出 動力只在一側連線卷被軸。為了避免卷被軸過長 出現動力丟失或卷被軸發生變形，導致保溫被不 能卷放到位，一般單側輸出動力帶動的卷被軸的 長度多控制在 50~60 m 或者更短的範圍內，因此， 對於溫室長度在 80~100 m，甚至更長的溫室， 多選用單臺中置式捲簾機或採用 2 臺側置式捲簾 機分別安裝在溫室 2 側山牆的方案，顯然後者增 加了不少成本。
各類電動轉軸卷被式捲簾機，由於所用的卷 被軸、電機、減速機等主要部件基本相同，所以， 區別不同減速機的特徵就主要表現在支撐電機與 減速機的支架上。中置式和側置式有不同的支架 方式，同樣是中置式或側置式，也有不同的支架 方式。以下按照中置和側置 2 個位置上不同的支 架方式分別介紹不同形式的捲簾機。
中置式電動轉軸捲簾機
中置式電動轉軸捲簾機根據支撐電機減速機 機體的方式不同，可分為二連桿式、行車式和滾 筒式三種形式。
◆二連桿式捲簾機
二連桿式捲簾機，也稱二力杆式捲簾機，採 用中間鉸接的 2 根支桿，一端固定在溫室南側室 外地面，另一端則連線在電機減速機上，形成二 連桿支撐電機減速機的方式（圖 5）。對於重量 較重的草苫，為了保證二連桿的強度，可對其中 的一根支桿（主要為連線電機減速機端的支桿） 進行加強處理（圖 5b），以保證任何一根連桿在 執行過程中都不發生彎曲變形或斷裂。
由圖 5 可以看出，這種捲簾機在溫室中部電機減速機所在位置保溫被不能連續安裝，所以，必須在該斷續位置永久性地鋪設一幅固定保溫被，以保持保溫被覆蓋後的整體密封性。由於該永久固定保溫被在其他保溫被捲起時仍然處於覆蓋狀態，將直接影響溫室內的採光和升溫，尤其是在覆蓋保溫被的正下方（圖 6a）。為了解決這個問題，有的溫室生產者將供水水池 / 水罐和灌溉首部等裝置佈置在室內永久覆蓋保溫被的正下方陰影部位（圖 6b），但這種做法犧牲了溫室中部光照最好的種植區域，是一種不完美的工程解決方案。一種永久解決問題的方法是在連線電機減速機的二連桿上與卷被軸平行方向安裝一根橫撐，採用上述拉繩卷被的原理，在永久覆蓋保溫被的底部（貼近採光屋面塑膠薄膜側）鋪設 2 根拉繩，將 2 根拉繩的活動端兜過保溫被並拉緊固定在二連桿上安裝的橫撐上，橫撐隨著二連桿和電機減速機同步運動，這樣，在捲起其他保溫被時即可將中間分離的永久覆蓋保溫被也同時捲起（圖 6c），展開保溫被時，中間的分離永久覆蓋保溫被也將被同時展開。這種方案裝置增加不多，但效果良好，值得推廣。
電機、減速機及其與卷被軸的連線方式不同的廠家也有不同的做法。圖 7 是幾種典型的安裝方法。電機可以安裝在減速機的上部（圖 7a、 圖 7c）， 也 可 以 安 裝 在 減 速 機 的 側 面（ 圖7b），由此，電機向減速機輸出動力的方向也同時發生了變化。減速機與卷被軸之間的連線雖然都採用了法蘭盤連線，但卷被軸的連線端則根據減速機輸出動力的大小不同採用了不同的加強措施，如圖 7。
採用二連桿捲簾機時，跟隨電機運動的動力電線可直接沿二連桿固定，外觀整潔、安全，捲簾機的控制開關可就近安裝在二連桿的旁邊，操作方便，也便於觀察，但要注意防水和人員操作安全。
◆行車式捲簾機
對於跨度較大的日光溫室（跨度一般在 10 m 以上），保溫被重量也隨之增大，繼續採用二連桿支撐的穩定性變差，為此，開發出了行車式捲簾機（圖 8）。
行車式捲簾機，除了支撐電機減速機的支架與二連桿式捲簾機有所區別外，其他如電機、減速機及其與卷被軸的連線方式，保溫被的固定與卷放原理等均沒有區別。
行車式捲簾機從整體外形上看，是一根安裝在溫室長度方向中部橫跨溫室跨度的桁架上吊掛支撐電機減速機而形成的一套捲簾機，因此，行車式捲簾機也被稱為軌道式捲簾機或吊掛式捲簾機。從區域性看（圖 8b），是在減速機的外殼上焊接一根支桿，該支桿的末端固定支撐在吊掛於桁架上的三角形底邊上，該三角形的頂角處安裝動滑輪，隨電機減速機的運動在桁架的上弦杆滾動，從而引導和限制電機減速機的運動軌跡。
支撐桁架的兩端支架，一端（前支架）支撐在溫室前屋面外地面上，另一端（後支架）則根據溫室後牆的承載能力，有的安裝在溫室的後牆上，有的安裝在溫室後牆外側的地面上（圖 9）。桁架有平面桁架，也有三角形空間桁架，後者平面外穩定性更好，但加工製作成本較高。
和二連桿捲簾機相同，行車式捲簾機中部也存在一幅永久覆蓋保溫被。實際管理中，在吊掛電機減速機支撐臂的三角形吊架上固定 2 根拉繩，採用拉繩卷被的方法也可將該永久覆蓋保溫被與其他保溫被同時捲起或鋪展（圖 6c）。
和二連桿捲簾機不一樣，行車式捲簾機由於桁架是固定不動的，所以隨電機減速機運動的動力電線不能直接固定在桁架上，必須單拉一根支撐線支撐（圖 8b），動力電線透過動滑輪吊掛在該支撐線上，隨著電機減速機的運動收攏或拉伸，部分時段也可能會直接在溫室採光麵塑料薄膜表面滑動，只要電線外皮不破損，一般也不會發生電線短路或漏電現象。
◆滾筒式捲簾機
滾筒式捲簾機實際上是一種變形的二連桿形式，主要表現在二連桿的變形上。標準的二連桿捲簾機的兩根支桿中間採用鉸接連線後，一端連線在電機減速機，另一端固定在溫室前屋面室外地面，而滾筒式捲簾機則是用一個帶支架的滾筒替代了二連桿捲簾機的前支桿（與地面固定的那根支桿，滾筒相當於前支架的基礎），並且滾筒可以在溫室屋面上隨電機減速機運動而滾動，溫室屋面骨架成為了滾筒的支撐面，將二連桿捲簾機的固定式前支架變成了移動式前支架。相比二連桿捲簾機，滾筒捲簾機消除了二連桿的長臂，支撐臂縮短可大大節約用材，並提高了裝置執行的穩定性。採用滾筒結構主要是考慮二連桿的前支桿不能單支點直接在溫室屋面上滑動或滾動（壓力集中容易劃破保溫被和塑膠薄膜），但取消固定式支撐連桿後，隨電機減速機一起運動的動力電線將沒有地方固定，也沒有像行車式捲簾機一樣有桁架可以吊線支撐動力電線。為了避免電機減速機在運動過程中可能纏繞到動力電線，在滾筒式捲簾機的滾筒支架上一側或雙側專門伸出一根電纜支撐臂，以保持捲簾機執行過程中電纜線遠離滾筒。支架上單側伸臂的稱為單臂滾筒，雙側伸臂的稱為雙臂滾筒（圖 10a、圖 10b）。為了避免伸出的支撐臂在捲簾機落位到地面時剮蹭地面，專門設計了地面軌道（圖 10c）來承接支撐臂和滾筒。
和上述中置式捲簾機一樣，中置滾筒式捲簾機也存在電機減速機（滾筒）下部一幅永久覆蓋的保溫被。可採用同樣的拉繩卷被原理，在連線滾筒的支架橫樑上拴系 2 根拉被繩鋪放在保溫被的底部隨其他保溫被捲起或鋪展。
側置式電動轉軸捲簾機
將捲簾機佈置在溫室的山牆一側，捲簾機上不用附加任何其他設施就徹底消除了中置卷被機電機減速機下方永久覆蓋保溫被造成溫室內遮光的問題。
側置式電動轉軸捲簾機根據支撐電機減速機機體的方式不同，可分為擺臂式、滑臂式、滾筒式和二連桿式等。
◆擺臂式捲簾機
擺臂式捲簾機，也稱為伸縮杆式捲簾機。從外形上看，只有一道支桿，一端固定在地面，另一端連線電機減速機，保溫被沿著溫室屋面卷放時，好似一根擺臂在牽引著保溫被運動（圖11）。擺臂式捲簾機也正是依據這種直觀的運動方式而命名。事實上，由於日光溫室的前屋面弧形並非圓弧，用一根長度不變的擺臂難以適應非圓形的弧面，所以，牽引保溫被運動的擺臂並非一根單管，而是兩根單管穿套在一起形成的一個套管，內套管的外端頭與電機減速機連線，外套管的外端頭固定在地面上。當電機減速機的執行軌跡超過以外套管端部固定點為圓心、以套管最小長度為半徑的圓弧時，內套管從外套管中伸出，並隨著電機減速機的軌跡（實際上電機減速機的軌跡為日光溫室山牆的弧線軌跡）不斷變化時，內套管適應電機減速機的軌跡，從外套管中伸出或縮排，從而牽引電機減速機執行。
從機械原理上講，擺臂式捲簾機實際上也是一種變形了的二連桿捲簾機，只是將二連桿中間的固定點鉸接變成了可活動的滑動連線點。
與二連桿捲簾機相比，擺臂式捲簾機擺杆用材量少，且套管的連線可靠性較鉸接點可靠，此外，給電機供電的電纜線也能夠沿著擺杆走線。當溫室長度小於 60 m 時，從經濟適用的角度選擇應優先選用擺臂式捲簾機。
◆滑臂式捲簾機
滑臂式捲簾機是對二連桿捲簾機支撐杆的進一步簡化。該機只用了一根支桿支撐電機減速機，其一端連線電機減速機，另一端則直接放置在地面上。隨著保溫被的捲起和鋪展，電機減速機支桿的地面著力點則沿著地面上一條直線往復運動（圖 12），實際上將二連桿的地面固定支點變成了地面移動支點。為了減少支桿著力點在地面上執行的阻力，一是將執行軌道的地面鋪設為混凝土路面；二是在支桿端部安裝支撐滾輪。
這種捲簾機由於採用了單根支桿，支架發生故障或破壞的機率大大減少，而且給電機供電的電纜可以從溫室的山牆上接出後直接連線到電機，電纜線走線短，與支架不會發生任何干涉。
和側擺臂捲簾機一樣，由於支桿採用了單根直杆，直杆不能適應日光溫室曲面的變化，因此，這種捲簾機只能安裝在溫室的山牆外側，以側置形式出現。但如果將直杆演變為曲杆，避免與弧形溫室屋面發生干涉或碰撞，筆者認為，側置滑臂式捲簾機同樣也可以設計為中置滑臂式捲簾機，從而大大提高捲簾機適應較長或超長溫室的能力，只是曲杆在強度上總要比直杆要差，曲杆的用材量也肯定要比直杆多，但與兩臺捲簾機相比，總造價肯定也會降低，而且單一曲杆的執行可靠性也肯定比二連桿高，有興趣的企業不妨進行一些實驗研究，或許能夠開發出價效比更高的捲簾機產品。
◆側置滾筒式捲簾機
側置滾筒式捲簾機（圖 13）和中置滾筒式捲簾機的工作原理和結構組成完全相同，惟一的區別是側置減速電機只有一個動力輸出軸。說是側置，實際上整個捲簾機，包括電機、減速機、滾筒以及連線杆件均在溫室的採光面上，並沒有像側置擺臂式捲簾機或側置滑臂式捲簾機有支桿確實處於溫室的山牆面外側，只是捲簾機的主機擺放到了溫室的山牆一端。由於側置滾筒捲簾機的滾筒主要支撐在山牆上，所以，滾筒下不需要鋪墊固定的保溫被，避免了固定保溫被對溫室室內採光的影響，同時，由於山牆的強度（主要指磚牆砌築的山牆）高，在溫室骨架設計時也不必特別加強捲簾機主機所在位置的骨架。
◆側置二連桿式捲簾機
和側置滾筒式捲簾機一樣，側置二連桿式捲簾機除了電機減速機的動力輸出軸只有一個外，其他和中置二連桿捲簾機完全一樣（圖 14a）。但圖 14 所示的側置二連桿捲簾機的電機採用了直流電機，由於自身轉速低，所以，省去了電機減速機，電機輸出動力端直接連線到了卷被軸上。採用這種電機，也大大減輕了捲簾機主機的重量。但由於一般生產溫室均使用交流電，使用這種捲簾機需要配置一套整流裝置，將交流電整流成直流後才能使用，而且直流電的電壓也需要按照電機的要求做相應調整。
結語
本文從日光溫室捲簾機發展歷史的角度歸納總結了國內捲簾機的型別及其特點，展示了民間開發研究捲簾機的潛力和貢獻，但總體來講，中國目前捲簾機市場還比較混亂。雖然有些地方、 企業，甚至農業機械鑑定部門都制定了相關的卷 簾機產品標準和效能鑑定大綱，在一定程度上規 範了捲簾機的產品效能，但從理論上如何針對日 光溫室的結構形式和保溫被的材料特性設計和選 擇日光溫室捲簾機的方法還處於缺位狀態，在民 間不斷創新和開發各種形式捲簾機的同時，學者 們也應該積極跟進，就如何科學合理、經濟實用 地設計和開發日光溫室捲簾機以適應我國當前日 光溫室快速發展的需求提出理論指導。
由於目前市場上捲簾機的形式多樣，在學 術界和理論上也沒有提出具體分類和命名方法， 文中提到的各種捲簾機的名稱是筆者根據各自 的特徵命名的，或許有的名稱不準確或不恰當， 希望讀者能批評指正，也希望相關部門或團體 就日光溫室捲簾機的命名方法進行研究，提出標準。
本文所提到的各種捲簾機是筆者在調研考察 中見到的，或許還有很多筆者未曾見到過的捲簾 機形式，期盼各位讀者能補充完善。