北京時間5月29日，獨行俠老闆馬克-庫班在一次採訪中談到了當初放走球隊後場核心史蒂夫-納什的事情，對此他表示：“這是一個愚蠢的決定，當時我們接受了醫療建議，醫生說納什的背傷對於他的影響會很大，可能導致他打不出來，就像尼克斯對波爾津吉斯做出的判斷一樣。”

早在01-02賽季時，納什就已經是一位場均可以貢獻17。9分7。3助攻的頂級後衛了，當時小牛在他和諾維斯基兩人的帶領下，漸漸的成為了西部一支不可忽視的力量。但在2004年夏天，庫班卻未能為年滿30歲的納什提供一份體面的合同，導致後者轉投菲尼克斯。

而庫班對於放走納什的解釋是“當時我們接受了醫療建議，醫生說納什的背傷對於他的影響會很大，可能導致他打不出來”。但加盟太陽之後的納什，才真正迎來了自己職業生涯的巔峰，在這裡他兩度問鼎MVP，幫助太陽連年殺入季後賽之中，將自己在進攻端的天賦發揮得淋漓盡致。

當賽季的季後賽中，納什領軍的太陽在西部半決賽以4-2擊敗了老東家小牛，狠狠的給了庫班一個嘴巴子。這讓庫班本人也不得不承認，放走納什是他人生中最重大的失誤，並且他還順帶提到了球隊核心波爾津吉斯，這位拉脫維亞大個子在上賽季被尼克斯交易至獨行俠。

本賽季，波神在達拉斯打出了場均19。2分9。5籃板2。1封蓋的表現，是東契奇身後可靠的二當家。