《鹿鼎記》裡的“鹿”“鼎”到底是什麼意思

大家都知道《鹿鼎記》得名於鹿鼎山。

那麼,鹿鼎山的鹿、鼎又是什麼意思呢?

很多人願意把鹿、鼎解釋為逐鹿、問鼎之類的意思。我支援,因為我願意人們活在幻想裡。

對這種事,其實大部分人都沒有興趣知道真實答案。因為人們早已有了心中所想,來看答案也不過是想看看嘴替把自己心裡的答案說出來,然後美滋滋“嗯,果然不出山人所料”,挺好。

人嘛,追求的就是個開心。

《鹿鼎記》裡的“鹿”“鼎”到底是什麼意思

若非要較真的話,鹿鼎山之名,則是對祈願糧食豐阜的祈願。

《國語·吳語》裡說:市無赤米,而囷鹿空虛。——這裡說的鹿,其實是指一種方形糧倉。

至於鼎,那就誰都知道了。《說文》裡說:鼎三足兩耳,和五味之寶器也。《玉篇》裡說:鼎,器也,所以熟食者。——鼎也就相當與鍋。事實上,直到今天,南方還有些地區管廚房叫“鼎間”。

也就是說,鹿鼎的意思,照字面翻譯,就叫“倉鍋”。鹿鼎山,用大俗白話來說就是倉鍋山。

這就是一種祈願。因為倉、鍋隱喻的都是糧食。

當初人們給鹿鼎山取名的時候,期盼著能多收糧食,糧倉裡的糧食多到鍋裡都煮不下,是一種美好的願望。

鹿鼎山屬於興安嶺,“興”“安”也是這類意思。

僅此而已。

畢竟鹿鼎山剛取名那時候,恐怕金庸先生他祖爺爺還沒出生,又怎麼可能知道後世會有個叫金庸的作家寫了一部武俠小說呢。

由於鹿鼎山定名的時候還沒有小說,把鹿鼎二字與小說內容聯絡起來再解讀就是本末倒置的,是錯誤的。

只不過,就算錯誤解讀也不要緊。人們需要活在自己腦補出來的小幸福中。

非得較真,非得拿正確答案說事,就是在破壞人們“不出山人所料”的小幸福。而現實是,根本沒有幾個人願意探究真相,誰都願意活在自己的幻想裡,笑眯眯的,多美。

所以說,無知者最快樂,有些真相反而不知道為好。真的,很多讀了太多書知道太多真相的人早就已經後悔不迭了。