滿清入關為何不強迫漢人學滿文?
簡單地說,答案是這樣的:不是不想曾經嘗試過但發現行不通是的,其實滿清鐵騎在入關前後,他們確實曾經打算廢除漢字,讓全國八千萬漢人,全部改學滿文,這就是為什麼,滿清在入關前後,就開始組織學者,將一批漢學經典書籍翻譯成滿文...
[ 檢視更多... ]
那些有趣的電影名稱翻譯,你還知道多少?中文的魅力所在。
由於香港對於外來引進的電影,主要由商業公司來負責譯製,所以片名翻譯更加趨於商業化,而往往傳統的、嚴格追求本意的翻譯,沒有那麼容易吸引人,於是兩岸三地取名的差異也就出來了...
[ 檢視更多... ]
原來趙麗穎不是"真名",看到名字後,馮紹峰還能淡定嗎
趙麗穎的英文名字叫做“Zanilia“”,看到這個名字的第一眼,會以為只是她名字的拼音...
[ 檢視更多... ]
如何註冊奧地利VAT稅號?
奧地利VAT申請服務資訊表1、營業執照(翻譯成英文)2、法人身份證/護照(翻譯成英文,建議提供護照)3、地址證明(水電氣繳費單據/房屋貸款檔案/租賃合同,翻譯成英文)4、納稅證明(翻譯成英文-賣家成長可以提供)5、授權檔案(法人簽字)有四種...
[ 檢視更多... ]
凌晨4點睡覺,86歲患癌,許淵衝被醫生斷定只剩7年壽命,現已99歲
許淵衝其人想必大多讀者都很熟悉,他是中國翻譯界真正泰斗,亞洲第一位獲得“北極光”傑出文學翻譯獎(國際翻譯界最高獎項之一)的翻譯家,10年前便已獲中國翻譯文化終身成就獎,是他讓中國的古典詩詞文學走向了世界,讓歐美人瞭解到了中國傳統文化語言藝術...
[ 檢視更多... ]