閃電修:李子柒做泡菜遭韓國網友謾罵:中國這麼喜歡韓國文化嗎?

中國美食和鄉村生活博主李子柒在Youtube上擁有1400萬粉絲,1月9日,其Youtube個人賬號釋出了其“一生系列(Life Series)”產品的最後一段影片,介紹了各種型別的蘿蔔從成長到成為食物的“一生”。

閃電修:李子柒做泡菜遭韓國網友謾罵:中國這麼喜歡韓國文化嗎?

這段影片在YouTube受到歡迎,目前已經近300萬次觀看。但影片上傳後不久,

韓國網民就湧入了YouTube和Facebook的評論區,批評李子柒把傳統的韓國菜誤傳為中國菜,因為李子柒的影片中出現了泡菜

“請注意,泡菜是我們韓國的傳統食物”;

“中國這麼喜歡韓國文化嗎?”

閃電修:李子柒做泡菜遭韓國網友謾罵:中國這麼喜歡韓國文化嗎?

閃電修:李子柒做泡菜遭韓國網友謾罵:中國這麼喜歡韓國文化嗎?

看韓國網友的迷惑發言,發現韓國人愛把泡菜佔為己有,主要出於以下幾個原因:

(1)泡菜韓國人每頓都吃;

(2)泡菜是韓國人的傳統食物;

(3)韓國有專門的泡菜冰箱。

閃電修:李子柒做泡菜遭韓國網友謾罵:中國這麼喜歡韓國文化嗎?

在2020年,四川當地就認證了泡菜的標準,當時韓國農業部說,韓國特產泡菜的英文名是kimchi,與四川認證的泡菜漢語拼音是不同產品。

不過,有語言學家提出,kimchi不過是閩南話鹹菜的轉譯,鹹,現代韓語是ham,但是閩南話kiam。

閃電修:李子柒做泡菜遭韓國網友謾罵:中國這麼喜歡韓國文化嗎?

要是認真追究起來,其實早在中國的《詩經》裡,就出現過“菹”字,也就是今天所說的酸菜。北宋時期,因大文豪蘇東坡喜食泡菜,其家鄉四川眉山為紀念他,就把泡菜稱為“東坡泡菜”。

閃電修:李子柒做泡菜遭韓國網友謾罵:中國這麼喜歡韓國文化嗎?

hgr對中國的菜系一無所知,泡菜只是餐桌上一個小鹹菜,我們還有東北酸菜、四川泡菜、涪陵榨菜、廣東鹹菜。。。

那韓國為什麼對泡菜這麼在乎,其實韓國資源比較匱乏,主要靠文化和旅遊來支撐,所以他們從國家層面就對品牌的輸出和文化的輸出非常的重視。

閃電修:李子柒做泡菜遭韓國網友謾罵:中國這麼喜歡韓國文化嗎?

直到今天,韓國99%的泡菜進口都是來自中國。就連韓國媒體都直呼,“我們還是泡菜宗主國嗎?”你們什麼時候能做到大白菜自給自足,再來跟我們扯什麼泡菜起源好嗎?