觀《故宮新事》後，除了感受到故宮文物修復人員，對文物嚴謹、細緻的用心，更在故宮這個陳舊、滄桑的秘境裡，感嘆各種文物所展現出來的，古代匠人的高超技藝與匠心。其中，點翠更是中國傳統首飾製作技術及藝術造詣的巔峰代表之一。

“點翠”，是以翠鳥的羽毛為主要原料，在裝飾工藝製作中的一個輔助工種。起著點綴、美化金銀珠玉的作用，是古代皇室和貴族首飾及裝飾最常見的工藝之一。

現在故宮博物院中收藏的后妃飾品及皇后鳳冠，幾乎都可見點翠工藝的存在。為什麼古代貴族女子都那麼青睞於“點翠”中的那一抹藍呢？ 追溯自古以來人們的審美，無外乎以下這些原因。

翠鳥羽毛的鮮豔亮麗和點翠技術的繁雜工藝。 翠鳥後背中間的亮藍色，是叫“軟翠”的羽毛來源，色澤鮮亮、質感細膩柔順，製作時，先將金銀片按花型製作成底託，用金絲沿著圖案花型的邊緣焊個槽，再把翠鳥背部亮麗的藍色羽毛，用剪刀剪下後一根一根地鑲嵌在底託上，形成精美吉祥的圖案，再鑲嵌珍珠、瑪瑙、翡翠等寶石製作成首飾。 翠羽根據部位和工藝的不同，可以呈現出皎月、湖色、深藏青等不同色彩，加之鳥羽的自然紋理和幻彩光，可使整件作品富於變化、生動活潑。

身份和地位的象徵。 從遠古時期，漂亮的羽毛便是勝利者的專利。佩戴的羽毛越漂亮，顯示其地位越高、越尊貴。

翠鳥因其羽毛色澤亮麗、顏色鮮豔、獨特，後來成為地方向中原王朝進貢的必備之物。《周書》曰：“成王時，蒼梧獻翡翠。”《漢書》曰：“尉佗獻文帝翠鳥千。”三國時期，吳囯的薜綜曾上疏曰：“日南遠致翡翠，充備寶玩。”

佩戴羽翠成了皇室中皇帝后妃們受皇帝寵愛程度和地位的象徵。

經過時代的發展，歷史的變遷，人們的手工藝技術有了很大的進步。王工貴胄們不再只插現有的羽毛，而是用羽毛和其他金銀、珠玉予以加工。即用鮮豔靈動的羽毛配以炫亮華麗的寶石，鑲嵌在流光溢彩的金銀底座上，製作成精美的飾品。經過“點翠”工藝加工後的飾品愈發顯得華貴、典雅，更彰顯出佩戴者的顯赫身份與尊貴。

古代皇帝為了彰顯他們的權利與地位，在其皇后所戴的鳳冠及嬪妃們佩戴的飾品中常飾以“點翠”工藝。

皇室興之，則其他貴族們也紛紛效仿、爭相攀比。在清代乾隆時期，“點翠”工藝飾品的使用達到了巔峰，直至清末民初，民間也開始流行。因為大量的捕殺，翠鳥幾乎絕跡。

自古以來，皇室都是貴族和平民跟隨效仿的物件。

“點翠”，對其使用的翠鳥羽毛美麗、獨特，稀有，又對製作工藝有極高的要求。這種需要很多生命，很高成本為其構建的華美，只能風行於古代掌控最高權力的皇室和貴族之間。

現在為了保護近乎絕跡的翠鳥，己被國家列為二級保護動物。

“點翠”自此成千古絕唱，隨時光消逝，流進了歷史的長河。