問：為什麼要對藝術設計的漢字商標進行規範？

答：當前，商標申請量不斷增加，商標中漢字藝術設計也呈增長之勢，然而，若不能把握漢字藝術設計的尺度與不規範的界限，則易導致申請的漢字商標因文字不規範被駁回。申請人在進行商標的漢字藝術設計時，應避免設計出非規範藝術設計漢字商標、輕度不規範藝術設計漢字商標、過於誇張的藝術設計漢字商標，提升商標註冊成功率。

問：什麼是非規範藝術設計漢字商標？

答：以圖一、圖二中的申請商標為例，其中“亮、麗、港”的字形分別為舊體字形、日文漢字等寫法，而根據相關規定，註冊商標普通印刷字型需按照國家規定的規範文字書寫，上述申請商標與國家規定的標準字形不符，易產生不良影響，不得作為商標使用。

問：什麼是輕度不規範藝術設計漢字商標？

答：輕度不規範藝術設計漢字主要指使用明顯缺少筆畫的印刷體漢字。以圖三、圖四中的申請商標為例，其中“蜂、格、林、深”透過去掉、減少漢字筆畫結構，進而達到“設計”的目的。然而，此類申請商標一味追求標新立異，沒有尊重漢字文化，最終容易被以漢字不規範使用為由駁回註冊申請。

問：什麼是過於誇張的藝術設計漢字商標？

答：過於誇張的藝術設計漢字與輕度不規範藝術設計漢字相比，設計尺度更大，對漢字本身結構改變也更大，其漢字字形結構設計過於誇張。以圖五、圖六為例，其中“餐、庫、顏”對漢字本身的結構進行了較大改變，視覺上文字顯得較為彆扭，缺失了漢字自身規則的約束，這種藝術設計漢字往往會被以漢字不規範使用為由駁回註冊申請。

問：應如何對申請註冊商標進行漢字藝術設計，以提升商標核准註冊成功率？

答：對申請註冊商標進行文字創意設計無可厚非，但不能因過於追求另類而提交不規範漢字商標申請，這樣往往會得不償失，徒增商標註冊申請時間、資金成本。如果無法判斷文字規範與否，可先按照普通印刷字型提交商標註冊申請，待設計好新圖樣之後再次提交申請，以提升商標被核准註冊的成功率。在進行漢字藝術設計時，應在符合相關法律法規、符合漢字本身字形結構、符合普通消費者認知的基礎上，對漢字結構、字義進行善意的創作。（李韓毅 供稿）