烏桓部落擊敗匈奴汗國,匈奴遷徙千里!

二十二年(丙午,公元46年)春季,閏正月丙戌(十九日),劉秀去長安。二月己巳(疑誤),返回洛陽。夏季,五月乙未晦(三十日),出現日食。秋季,九月戊辰(疑誤),發生地震。冬季,十月壬子(十九日),免去大司空朱浮的職務。癸丑(二十日),任命光祿勳杜林當大司空。

初,陳留劉昆為江陵令,縣有火災,昆向火叩頭,火尋滅;後為弘農太守,虎皆負子渡河。帝聞而異之,徵昆代林為光祿勳。

烏桓部落擊敗匈奴汗國,匈奴遷徙千里!

帝問昆曰:“前在江陵,反風滅火,後守弘農,虎北渡河,行何德政而致是事?”對曰:“偶然耳。”左右皆笑,帝嘆曰:“此乃長者之事言也!”顧命書諸策。

起初,陳留人劉昆當江陵令,縣裡發生火災,劉昆對著烈火磕頭,大火隨即熄滅。後來劉昆當弘農太守,郡中老虎都揹著幼虎渡過黃河遠去。劉秀聽說以後感到驚奇,徵召劉昆代替杜林當光祿勳。劉秀問劉昆:“以前你在江陵,轉變風向,撲滅烈火;後在弘農任太守,老虎向北渡過黃河。你推行的什麼德政,竟至發生這樣的事?”劉昆回答:“不過是偶然碰上罷了。”左右侍從都忍不住笑起來。劉秀嘆息說:“這才是年高有德的人說的話。”下令把這件事記載在史書上。

烏桓部落擊敗匈奴汗國,匈奴遷徙千里!

這一年,青州發生蝗災。匈奴單于輿死,子左賢王烏達侯立;復死,弟左賢王蒲奴立。匈奴中連年旱蝗,赤地數千裡,人畜飢疫,死耗太半。單于畏漢乘春敝,乃遣使詣漁陽求和親;帝遣中郎將李茂報命。

匈奴單于輿去世。兒子左賢王烏達侯繼位,不久又去世。烏達候的弟弟左賢王蒲奴繼位。匈奴所轄地區連年發生旱災、蝗災,數千裡荒無生機,人和牲畜因飢餓和瘟疫流行,已死去多半。匈奴單于畏懼東漢朝廷乘其疲憊進行攻擊,就派使節到漁陽請求和親。劉秀派遣中郎將李茂回報。

烏桓部落乘著匈奴汗國衰落,發起攻擊,擊敗匈奴。匈奴向北遷徙數千裡,沙漠以南地區成為一片空地。劉秀下詔撤銷沿邊各郡亭候和邊防官兵。又用金錢和絹帛招降烏桓部落。

烏桓部落擊敗匈奴汗國,匈奴遷徙千里!

西域諸國侍子久留敦煌,皆愁思亡歸。莎車王賢知都護不至,擊破鄯善,攻殺龜茲王。鄯善王安上書:“願復遣子入侍,更請都護;都護不出,誠迫於匈奴。”帝報曰:“今使者大兵未能得出,如諸國力不從心,東西南北自在也。”於是鄯善、車師復附匈奴。

西域各國充當人質的王子長期留在敦煌,都愁眉不展,因思鄉而逃回本國。莎車王賢知道東漢朝廷不會派都護來,於是出兵擊敗鄯善,擊殺龜茲國王。鄯善王安給漢朝上書說:“願意再派王子到洛陽做人質,再次請求漢朝廷派都護。如果漢朝廷不派都護,只能被迫向匈奴屈服。”劉秀回答說:“現在使節和軍隊無力派遣,如果西域各國感到力不從心,東西南北,何去何從,自己選擇。”於是鄯善國、車師國又歸附匈奴。