張倩娘
天授三年（武則天），清河張益帶著家屬在衡州做官。張益沒有兒子，只有兩個女兒，長女早亡，次女倩娘，端莊美麗。張益的外甥王宙是太原人，聰明英俊，依附在舅舅家。張益很器重這個外甥，曾說過要把倩娘許配給他。王宙和倩娘也因此互相愛慕，但是張益並不知道，他當時只是隨便說說。
後來，張益有個幕僚金榜題名，得到候選實職的機會，他來求親，張益答應了。倩娘聽說後憂鬱憤恨，王宙也非常痛苦，找藉口離開，去往四川。臨別時王宙大哭一場，上船而去。
當天夜裡，船停泊在岸邊。王宙怎麼也睡不著，忽聽到岸上有腳步聲，走得很快，片刻就來到船上。來人正是倩娘，光著腳，也未梳妝。王宙驚喜萬分，拉著手問她怎麼會追到這裡。
倩娘哭著說：“你的情義我知道，父親卻將我嫁給別人，所以拼著一死也要來追隨。”王宙就把她藏在船上，連夜啟程，幾個月後到了四川。
王宙和張倩娘在四川生活了五年，生下兩個兒子，和張益一直沒通音信。倩娘思念父母，哭著對丈夫說：“我因為不辜負你而拋下父母，這麼多年不通音信，仔細想想真是無顏活在世上啊！”王宙說：“不要傷心，我們可以回去。”
夫妻二人帶著孩子回到衡州，倩娘和孩子留在船上，王宙先去舅舅家說明情況，並對帶走了倩娘表示歉意。張益大驚說道：“倩娘因為生病取消了婚約，一直在閨房中養病，你不要胡說！”王宙也很吃驚，堅持說倩娘在船上。張益派僕人去驗證，果然看到倩娘在船上，很健康的樣子，還向僕人打聽：“我父母還好嗎？”
僕人飛跑去報告張益，閨房裡的倩娘聽到後，很高興地穿衣打扮，但是什麼也沒說。船上的倩娘接來後，兩個倩娘合二為一，兩套衣服重疊穿在身上。
這件事太不尋常了，張家從不對外人說起。王宙和倩娘照舊做夫妻，四十年後去世。他們的兩個兒子一個做了縣丞，一個做了縣尉。（故事出自《情史》，在唐傳奇中標題為《離魂記》。）
海棠公主
珠江吳子元是孝廉，其母曾夢到蝴蝶入懷，大如白鴿，醒來後生下了吳子元。因此給子元取字蝶儂。他十歲就能寫詩文，親戚都認為將來必成大器。
十五歲那年，吳子元和朋友踏青，夜歸夢到兩個小童邀請，說故人相邀。問故人是何人，小童不答，只是催促。吳子元夢中跟著兩童子走了半里，來到一處。山明水秀，生平從未來過。問對方這是何地，童子說：“護春國也！”逶迤又走了一里多地，來到一片建築前，紅牆綠瓦，周圍松柏環繞，好像縣裡的官學，但是大了得有十倍。
進到大門裡，香氣撲鼻讓人心醉，亭臺樓閣，廊簷曲折，房屋鱗次櫛比。每間房子都關著門，靜悄悄毫無聲息。童子讓子元等候，說要進去稟報海棠公主，然後敲了敲正中間的房門。房門半開，童子進去後又關上門。半頓飯的工夫，童子出來，言說公主有請。
進了房門，擺設豪華精巧令人炫目。中堂有一個十八九歲的女子，花冠雲鬢長袖宮妝，玉貌仙容，站在桌子旁邊，好像在等人。
小童耳語道：“快去拜見海棠公主！”吳子元慌忙跪倒說：“參見公主！”公主轉過頭，擺手制止，又請他坐下。後堂走出兩個婢女上茶。公主殷切打聽他的日常起居。子元一一恭敬地回答。
趁公主說話的間歇，子元說道：“小子是一介草民，又年幼無知，蒙公主見召慚愧不安，不知道您有什麼吩咐？”公主微笑說：“相別才十幾年，不料懵懂到如此地步。你全然忘了這裡，我卻一直把你掛在心裡，無奈天人兩隔不能相見。最近我搬到了你的附近，特意邀你來敘敘舊。昨日雪松翁贈畫一幅，上面沒有名士題詩總覺欠缺，你順便給題上一首，使其完美。”子元完全不知道對方說的是什麼，只能接著題詩的事說：“小子村野之人，胸無點墨，恐怕玷汙了公主寶畫！”公主輕輕撇嘴說：“不要謙虛了，這首詩你是非題不可！”
公主拍拍手，兩個丫鬟走出裡，磨墨潤筆。又有二人把畫捧出展開，原來是一副山水畫，顏色鮮明，描繪細膩。
吳子元思索片刻，揮筆寫道：
桃花源在武陵東，毓秀鍾靈迥不同。十畝桑麻新雨後，數家煙火夕陽中。畫從天外傳真本，偏向人間奪化工。如此江山何處有，好尋仙路啟愚蒙。
子元放下筆，對著公主拱手說：“獻醜！”海棠公主看了很高興，讓婢女把畫收起，然後拉著吳子元的手出了房門。走過一片花草，來到一座小樓前，小樓牌匾上寫著“棲鳳軒”三字。樓裡已經準備好了酒宴，二人對飲，海棠公主說：“仙界都是冷食，郎君將就些吧！”看席上的果蔬，都新奇不知其名，散發著濃郁的香氣。子元拿起一個類似荔枝的水果，像酒杯一樣大，咬下去格外的甘甜。他偷著把果核放到袖子裡。
公主和他談的都是古代或者仙佛的事，子元無法對答，只是唯唯答應。過了好久，忽聽遠處傳來一聲鐘鳴。公主說道：“蒲牢已動，郎君該回去了。”吳子元依依不捨，公主召喚出那兩個童子，自己端著一盞燈送他到門口，惆悵說道：“郎君珍重，十年後或還能相見。但前路茫茫，孰難預料。這盞燈是郎君舊物，你仔細看看。”吳子元湊近打量，並無異常，只是上面刻著四個小字“金粉侍者”。海棠公主嘆口氣，揮揮手回到樓裡。
吳子元問兩個童子：“那四個字是何意？”童子說：“那是郎君當年自刻的呀！”子元滿腹疑團，遲疑不肯離去，四顧間發現面前的小樓變成了自己的書齋。他吃了一驚，忽然醒來，原來還躺在自己的床上。他驚訝地坐起，叮的一聲，一個東西掉落地上，正是那個果核，已經變成了一顆水晶珠子。
二十五歲那年，吳子元中孝廉，母親給他訂了一門婚事，佈置洞房的時候，買來四幅畫掛在牆上。一幅是亭臺樓閣，一幅是青山綠水，一幅是美女蝴蝶，都如他夢中所見。最後一幅是一群蝴蝶在花叢中飛舞。
吳子元多次對人說起他的奇夢，說自己當時年少靦腆，沒敢向公主打聽事情的前因後果，並拿出水晶珠子給人看。有識貨的人說，這顆珠子雖然透明，但很輕，材質不知道是什麼，但肯定不是水晶。（出自《駭痴譎談》，略有改動。）