知,知道,知道了。
這三個字詞放在一起是啥意思?
其實,
如果用普通話和廣東話來解釋
一下,會非常有趣,而且會解釋得非常有深度。
因為,
知,知道,知道了,這三個字詞本身大有深意。
特別是在國學中,甚至在一切學習中,
這個“道”
都是極其重要的。
就像老百姓所說:
“凡事都有個道道”
。
誰解其中味?
看似尋常卻奇崛!
讓我們一起來看看這個
“知”,這個“知道”,這個“知道了”,看能看出什麼“花”來——
首先用
“普通話”,其實用的是漢字釋義法。
一、知:
說文解字,
知是會意字。
什麼是會意字,看了字形就明白。
知由矢和口組成,有兩種解法:
一是口說箭矢(即傳授弓箭知識,引申為傳授與獲取知識經驗),
二是口如箭矢(一語中的之意,就是說到點子上,而且是一下子說到點子上,叫其速如箭)。
因此,知
就是
透過傳授,使其獲知
——聽到了,學到了,瞭解了,心中有了。
引申義為:
經過傳授,掌握知識。
二、知道:
在
現代漢語
中,
“知道”
這個詞主要是
“知”的意思,也就是說,
“知道”和“知”基本是一個意思。
而且意思寬泛化、口語化了,
“知道”的
意思是:得知了情況或事情。
比如說,老爸老媽讓孩子記得打個醬油,孩子回答說,知道啦。
而在
古文
中,
“知道”
是兩個字的意思
,一個是知,一個是道,
是知
“道”,解釋為:得知了“道”。
通俗地說,是明白其中的
“道道”。
這個道就是古文的意思則是
“道可道,非常道”的道。
所謂
“知道”,是明白了道德,知道了智慧。
三、知道了
:
在知道之後加個了,就是說
“知道”這個事情是個完成時。
比如同樣是老爸老媽讓孩子記得打個醬油,孩子回答說,知道了。
而在古文中,知道了是何意思?
其實是知了這個
“道”,才“了”(完成)了,才了結了。
即明白
“了”,好“了”,“了”了,“了了”了。
看似繞口令,其實相當於瞭然於胸的
“了”然
(如是)
。
其實,普通話和粵語的解讀差不多。
但我們可以
用廣東話
來趣讀一下
——
用的是諧音法。
老話說,食在廣東。
廣東話的“知”,讀作普通話的“機”或“雞”。
知,
就是
“機”
,也就是說,有了知道之
“機”。
知道,
就是
說
“機”(雞)到
了
,才可以知
“道”。
知道了
,就是機到後,
“雞”熟後,才算“好了”。
簡單概括為三點:
必須要有
“雞”;
點菜點到
“雞”;
最後“雞”熟了——
“好了”——
加一句東北話——
翠花,上酸菜!
生命本悟,快樂本心。
天人本一,智慧本光。
聽光中文、光未央原創作品
未經許可請勿轉載使用