女生每個月都有那麼幾天不舒服,我們委婉地稱之“大姨媽來了”。那麼“大姨媽來了”英語怎麼說?可不是 “
My aunt has arrived
”!
I'm on my period.
period英 [ˈpɪəriəd] 美 [ˈpɪriəd]
n。 週期,一段時間;經期
口語中,常用
period
表示“經期”。
“大姨媽來了”英語可以說:
I'm on my period.
I'm having my period. My period is coming today.
“大姨媽”的其他表達
time of the month每個月都有那麼幾天
Lady time女士時間
也叫:
lady days, lady week
Aunt Flo芙洛姑媽
也叫
Aunt Fanny
或
Aunt Ruby
On the rag大姨媽來訪
My cousin has come.我親戚來了
girl issue女孩子的問題
shark week鯊魚周
My monthly我的月事兒
riding the cotton pony騎著棉花小馬
這裡暗指衛生棉條
tampon
Mother Nature's Monthly Gift大自然母親每月的饋贈
close for maintenance停業維修
in the red tent在紅帳篷裡
I’ve got my chums.我密友來了。
也叫:
the chums, chumming
Strawberry week草莓周
也叫:
strawberry days,
或
strawberry season
It all came down.一切都下來了。
也叫:
It came down.
或
It’s coming down.