最近經常會有同學問我們一些

關於日語學習方面的問題

今天我們挑出來幾個比較典型的

跟大家講一講

日語學習的那些事

1

用哪本教材好？

現在市面上主流的教材有3套：新標日、新編日語和大家的日語。各有如下特點：

新標日——最有趣，難度適中，自創了一套有別於傳統學校語法的語法體系；

新編日語——最枯燥，難度最高，為高校日語專業教材，教授傳統學校語法；

大家的日語——挺有趣，難度最低，但由於是日本原版引進，所以為全日語，需搭配輔導書。

上面的難度是我綜合生詞量、語法、編排、趣味性等因素來排的，不排除會有人覺得新編日語最簡單。那麼，選哪本好呢？我的建議是：去圖書館或書店找到這些教材翻翻看，看看哪個讓你看得最舒服，最感覺學得下去，就是哪本了。因為學習的主體是“人”，而不是“書”，就算給你一本完美的教科書，你學不下去也是徒勞。

如果你選了新標日又擔心語法體系的問題，那你就也去了解一下另外一種學校語法體系（也就是新編日語用的語法體系），你會發現其實同時理解兩種語法體系並不難。當然你不必兩種都學，既然選定了一種就學那一種，以免混亂。等學成歸來，再看另一種，會發現其實道理都是相通的。

2

我連五十音圖都學不下去怎麼辦

這絕對是態度問題……

五十音圖好比小時候背的乘法口訣，剛背的時候覺得是不可能任務，現在還不是照樣脫口而出七八五十六。學五十音，或者說記五十音，最重要最實在的就是要多說多練多模仿，比如說學唱日語歌就會是一個不錯的溫習選擇。

3

我學了五十音之後就停滯了怎麼辦

這絕對也是態度問題……

像“私は日本人ではありません。”這麼簡單易懂又能賦予你大量初學自豪感的句子，居然沒能把你引入想要更多更多句子懷抱的征途，不科學啊！

4

我都學完一本書了

怎麼還是感覺跟沒學一樣？

應該有很多人和我一樣，剛開始學的時候一味貪求速度，單詞也不好好背，很快就把一本教材給翻完了，但是回過頭來看，才發現漏了或忘了很多不顯眼卻異常重要的語法點，而且連練習裡的一個造句題要我獨立完成都顯得異常困難。

所以，我又從頭開始極度仔細地學了一遍，花費了大量的時間，但是這次我把數詞、量詞搭配和課後的重點單詞全部都牢牢背下來了，感覺造起句來非常踏實。所以我建議自學日語的初學者對待剛開始的知識，請務必腳踏實地地打好堅實的基礎，甚至花上大量的時間來重溫基礎，我也認為是非常值得的。

5

學日語會影響到我的英語嗎

世界上有那麼多母語為兩門語言的人，就說明了哪怕你是學十門語言，

最終達到各種外語獨立存在自由切換的境地是完全可能的。

如果你覺得學日語影響到了你的英語發音，那是因為你的英語發音能力不過硬。

同理，如果學英語影響到了你的日語發音，那是因為你的日語發音能力不過硬。

那同時學習這兩門語言會不會有好的影響呢？

因為自己就是英語專業的，所以對這個問題有切身體會。

答案是有的，首先就體現在日語詞彙裡的英語外來詞上。舉個例子，如果你知道

茉莉花的英文是Jasmine，那麼你背起 ジャスミン茶 這個單詞就輕鬆多了。

然後在發音上，我們知道，幾乎所有語言都是要用到口腔和鼻腔發音的。你學的語言越多，使用起這兩個地方就越熟練，所以多學幾種語言對發音的進步是有幫助的。（當然前提是發對音）

日語交流學習資料群550902329加群互動交流學習