印度以是文明古國為傲,餘秋雨去過後,為何會把它寫得那麼不堪?

“我們太脆弱了,看到這裡,全都扒在船沿上站不住,要把胃裡的一切全都翻騰出來……”

這是餘秋雨在1999年參觀完印度後,寫的一篇遊記。世紀之交時,餘秋雨先生跟著越野車隊,前後跋涉了遷4萬公里,考察世界文明。

他的目的很簡單,搞清楚各大古文明之所以會衰落的根本原因。同時,找到中華文明為何能在其它文明都消失後,得以強大地延續下來的原因。後來,他把這次遊記都記錄了下來,寫在了《千年一嘆》中。

提到印度時,餘秋雨用了以上這段話,來表達自己和隨行人員“差點兒吐了”的事實。說實話,雖然餘秋雨當時的寫作風格確實很犀利,但他在記錄阿拉伯文明、古埃及文明時,都沒有用看上去如此“不友好”的表達方式,來形容一個曾經的四大文明古國。

印度以是文明古國為傲,餘秋雨去過後,為何會把它寫得那麼不堪?

很顯然,作為一個負責任的作家,他之所以會這樣做是看到了一些確實讓他接受不了的場景。他到底看到了什麼?在他看來印度文明為何會衰敗至此?本期小美就跟大家說一說這個問題。

01

印度以“文明古國”為傲

在這片蔚藍色的星球上,曾出現過4個文明古國:古巴比倫、古埃及、古印度、中國。人們都說,4個文明古國中,如今只有中國前面不用加上一個“古”字了。因為,中國至今仍保留了屬於我們的文字體系、大量古典文化、習俗等。

而古印度文化,也曾是在世界上產生了巨大影響。早在公元前2000年左右,印度人就在恆河流域創造出了燦爛的古代文明。他們的語言、藝術、音樂、舞蹈、雕塑等等,都曾是那麼獨特而又有魅力。

印度以是文明古國為傲,餘秋雨去過後,為何會把它寫得那麼不堪?

因此,唐貞觀年間,我國著名僧人玄奘法師才會不遠萬里,花了將近18年的時間,去印度爛陀寺取經。可見,當時的印度在某些方面是能吸引全世界各地的人們的。正因如此,多年來印度人都以自己是“文明古國”為傲。

然而,頗有意思的是,多年後玄奘法師在中國已經是家喻戶曉了。他翻譯的大量經書,以及由他口訴編成的《大唐西域記》,在中華文明裡流傳至今,並一次又一次被改編成小說。

但印度人自己卻沒有保留下當年的文化。那座被玄奘視為“神聖之地”的爛陀寺,以及寺中燦爛文化,他們自己的史書記載中卻只有零星的片段記載。以至,當他們想重修爛陀寺時,還得來參考咱們的《大唐西域記》。每每想到此,筆者都不得不深深地為他們惋惜。

印度以是文明古國為傲,餘秋雨去過後,為何會把它寫得那麼不堪?

02

餘秋雨在印度看到了些什麼?

正是因為印度文明曾經如此閃耀,所以餘秋雨去之前,是抱著一顆尊重的心的。但當他站在恆河邊上時,卻覺得“要把胃裡的一切東西翻騰出來了”。一向以唯美散文風著稱的他,不得不向讀者道歉,稱自己“不得不動用一些讓人很不舒服的描寫”。他寫道:

火光煙霧約十米處,浮著半頭死牛,腔休在外,野狗正在啃噬。再過去幾步,一排男人正刷牙咽水,一口又一口……

概括起來,當時的印度在他眼裡共有3個特點:

其一,恆河水真的很髒。印度人認為恆河水是“聖手”,能洗滌掉一切不乾淨。於是他們理所當然地把垃圾、屍體等東西,統統直接排入水中。但同時,他們自己又在恆河水裡直接刷牙、洗澡。

印度以是文明古國為傲,餘秋雨去過後,為何會把它寫得那麼不堪?

其二,男女毫不避諱地、甚至不穿衣物的在水裡洗澡。而在他們洗澡的地方旁邊 ,一些動物的屍體正在漂浮著,他們早已習慣了這一切。

其三,盲目地、毫無理由的自信。都已經這樣了,但他們的一個文化官員在接待餘秋雨時,卻安慰他說:“別灰心,再過25年,中國肯定能趕上我們”。聽完這個話,餘秋雨真的不知該用什麼表情來面對他。

以上幾點,正是餘秋雨會把印度寫得那麼不堪的原因。他只是把他作為一個作家看到的一切、想到的一切,都如實地記錄了下來。

印度以是文明古國為傲,餘秋雨去過後,為何會把它寫得那麼不堪?

在記錄完這一切後,他真心地感謝了我們的華夏文明。他表示自己要:再一次感謝我們的先秦諸子,早早地教會了中國人那麼多勿,非禮勿視、非禮勿聽、非禮勿動……

是的。如今我們雖然不再用小篆、甲骨文來寫字了,但華夏文明裡的尚禮、守禮卻早就牢牢地刻在了我們的血液裡。四大文明中之所以只有“中國”前面不用加一個“古”字,也正是因為我們文明的根基仍得到了延續。這一點,或許是印度給我們最大的啟示之一。對此事,大家怎麼看?歡迎討論。