美劇中高頻出現的中國菜vs中國眼裡的外國菜,哪一道是你的菜?

美劇中高頻出現的中國菜vs中國眼裡的外國菜,哪一道是你的菜?

看看外國人眼中的中國菜都有啥

1。 左宗棠雞

General Tso‘s Chicken或Governor Tso’s Chicken

美劇中高頻出現的中國菜vs中國眼裡的外國菜,哪一道是你的菜?

《生活大爆炸》裡,Sheldon對生活的規律性要求極為苛刻,七天的飲食基本固定,其中左宗棠雞塊也是他們必備中餐美食,固定在週六,週六是他們的中餐日。

他們的晚餐也是有固定搭配的:四川宮中餐(陳皮雞柳,西蘭花要切丁,黑米飯不要白米飯,韓國芥末醬,低鹽醬油)。

如果是去店裡吃,順序為——開胃菜:蒸餃,主菜:左宗棠雞,芥蘭牛肉,龍汁蝦仁,主食:雜菜撈麵。

美劇中高頻出現的中國菜vs中國眼裡的外國菜,哪一道是你的菜?

耳朵大愛的這道左宗棠雞,說實話英文表示沒吃過也沒聽過。實物麼~長這樣:

美劇中高頻出現的中國菜vs中國眼裡的外國菜,哪一道是你的菜?

2。陳皮雞

Tangerine Chicken/Orange Chicken

美劇中高頻出現的中國菜vs中國眼裡的外國菜,哪一道是你的菜?

美劇中高頻出現的中國菜vs中國眼裡的外國菜,哪一道是你的菜?

Sheldon所糾結的陳皮雞香橙雞,大概就是糖醋味兒的炸雞塊:

美劇中高頻出現的中國菜vs中國眼裡的外國菜,哪一道是你的菜?

3。宮保雞丁

Kung Pao Chicken

美劇中高頻出現的中國菜vs中國眼裡的外國菜,哪一道是你的菜?

《老友記》(Friends)第一季第11集中,Chandler性感的母親在電視上接受採訪時說“我喜歡吃宮保雞丁”。

《生活大爆炸》(The Big Bang Theory)中,四個宅男們是雷打不動的中餐愛好者,偏執狂人Sheldon甚至為了Lenard擅自換了一家賣宮保雞丁的中餐廳而離家出走。

《醜女貝蒂》(Ugly Betty)第一季第3集中,Daniel說了一句“這是宮保雞丁嗎?”

宮保雞丁是美國家喻戶曉的中餐,美劇中必不可少的中國菜~

美劇中高頻出現的中國菜vs中國眼裡的外國菜,哪一道是你的菜?

外國人最愛的中國食物。

梅乾菜

美劇中高頻出現的中國菜vs中國眼裡的外國菜,哪一道是你的菜?

很多外國人吃燉五花肉的時候第一次嚐到了梅乾菜的味道,簡直用驚為天人來形容!五花肉甜度適當、肥而不膩,與梅乾菜的鹹味及發酵而生的香味交融在一起,給感官帶來了一次完美的體驗。

美劇中高頻出現的中國菜vs中國眼裡的外國菜,哪一道是你的菜?

夫妻肺片

美劇中高頻出現的中國菜vs中國眼裡的外國菜,哪一道是你的菜?

燒味

美劇中高頻出現的中國菜vs中國眼裡的外國菜,哪一道是你的菜?

春捲

美劇中高頻出現的中國菜vs中國眼裡的外國菜,哪一道是你的菜?

冰糖山楂

美劇中高頻出現的中國菜vs中國眼裡的外國菜,哪一道是你的菜?

中國眼裡的外國菜

吮指珍翠蛋香可麗餅VS煎餅果子

美劇中高頻出現的中國菜vs中國眼裡的外國菜,哪一道是你的菜?

秘製濃汁肉眼湯汁小麥餅VS肉包子

美劇中高頻出現的中國菜vs中國眼裡的外國菜,哪一道是你的菜?

。荷蘭黑椒牛肉風味濃湯VS胡辣湯

美劇中高頻出現的中國菜vs中國眼裡的外國菜,哪一道是你的菜?

精選西班牙橄欖油炸制鹹味法棍VS油條

美劇中高頻出現的中國菜vs中國眼裡的外國菜,哪一道是你的菜?

宮廷秘製酸辣黃金酥VS臭豆腐

美劇中高頻出現的中國菜vs中國眼裡的外國菜,哪一道是你的菜?

鹽漬乳黃瓜色拉配油醋汁及蒜醋汁VS拍黃瓜

美劇中高頻出現的中國菜vs中國眼裡的外國菜,哪一道是你的菜?